- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
大家(dà jiā)的意思:大家通常指众人,表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
蒲鞭(pú biān)的意思:指严厉的惩罚或鞭打。
寿水(shòu shuǐ)的意思:指长寿的水,比喻长寿的秘诀或灵丹妙药。
四民(sì mín)的意思:指国家或地区中的四个重要社会群体,即士农工商。
田地(tián dì)的意思:田地是指农田或耕地,也用来比喻某个领域或范围。
五营(wǔ yíng)的意思:指军队的五个编制单位,也泛指军队。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
燕喜(yàn xǐ)的意思:形容人们欢喜雀跃、笑容满面。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
渊鱼(yuān yú)的意思:指同处一个水潭中的鱼,比喻彼此关系密切或互相依存。
赞祝(zàn zhù)的意思:赞美和祝福
察渊鱼(chá yuān yú)的意思:指能够洞察事物本质,看穿底细。
太夫人(tài fū rén)的意思:太夫人是指古代皇帝的妃子或贵妇人,也用来形容婉约、贞静的女子。
- 注释
- 蒲鞭:象征性的轻微惩罚。
缿筒:古代用来收缴罚款的器具。
帘外:指外界,或指他人之事。
渊鱼:比喻民间百姓。
不忍欺田地:不愿欺诈百姓,对土地和人民持有怜悯之心。
四民:指士、农、工、商四个社会阶层。
五营:古代军队的五个编制单位。
寿水:长寿的美酒。
太夫人:对老年妇女的尊称,这里可能指鲁侯的妻子。
鲁侯:可能指某位贵族或地方官员。
燕喜:宴饮欢庆。
- 翻译
- 蒲鞭不再严厉,罚款箱逐渐减少,何必再去了解帘外的事。
从此以后也不要细查民间琐事,只求不欺骗百姓。
各行各业的人们前来敬奉,军营中的号角声响起,献上长寿的美酒。
大家齐声祝福尊贵的夫人,愿她常伴鲁侯,共享欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄所作,名为《鹊桥仙(其十二)乡守赵计院生日》。从内容来看,这是一首祝寿诗,描绘了在乡守赵计院生辰时的喜庆场景。
"蒲鞭渐弛,缿筒渐少,安用知他帘外。" 这几句通过对织布工具的描述,隐喻岁月匆匆,时间流逝,但又强调了主人的智慧和洞察力,即便是在室内也能明了窗外的情况。
"从今也莫察渊鱼,做到不忍欺田地。" 这两句表达了对待人接物要保持真诚,不去深究别人的隐私,也不愿意欺骗天地。
"四民香火,五营笳吹,来献一杯寿水。" 描述了节日的热闹气氛,人们燃烧香料,军中奏起乐曲,共同为赵计院祝寿。
最后两句 "大家赞祝太夫人,长伴取、鲁侯燕喜。" 表达了对太夫人的庆贺,以及希望她与鲁侯能够长久相伴,共享欢乐。
整首诗通过生动的画面和深刻的情感,表达了作者对主人公寿辰的祝福之意,同时也展示了当时社会上层人士的生活风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢