- 拼音版原文全文
送 张 季 修 归 简 州 兼 简 伯 修 宋 /度 正 屈 子 文 章 似 六 经 ,缙 云 重 与 振 遗 音 。一 门 秀 出 金 闺 彦 ,三 峡 光 摇 玉 宇 参 。挟 册 夙 潜 心 学 海 ,挥 毫 今 独 步 儒 林 。横 飞 脱 去 科 场 累 ,更 去 骚 人 向 上 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
闺彦(guī yàn)的意思:指在家中才子佳人,有才华的男女。
横飞(héng fēi)的意思:指快速地飞行或迅速行动。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
缙云(jìn yún)的意思:形容云彩缠绕在山间,景色美丽壮观。
金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。
科场(kē chǎng)的意思:科场指的是科举考试的考场,也泛指考试场所。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
潜心(qián xīn)的意思:专心致志,全力以赴
屈子(qū zǐ)的意思:指忍辱负重、屈辱奋发的人。
儒林(rú lín)的意思:指儒家学派的人才聚集的地方,也泛指学术界或文化圈。
三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
上寻(shàng xún)的意思:指向上寻找,寻求更高的境界或更高的事物。
脱去(tuō qù)的意思:脱去指摘去、去掉。形容摆脱、解除困扰或束缚。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
向上(xiàng shàng)的意思:朝着高处或更好的方向发展或前进。
挟册(jiā cè)的意思:指借势利用别人的权势或势力来达到自己的目的。
心学(xīn xué)的意思:指修身齐家治国平天下的学问,强调修养、品德和道德观念的培养。
秀出(xiù chū)的意思:展示自己的才华或优点。
学海(xué hǎi)的意思:学问广博,学习无止境。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。
金闺彦(jīn guī yàn)的意思:指有才华而又美貌的女子。
- 翻译
- 屈原的文章如同六部经典,缙云山重新赋予他的作品新的生命力。
他的家族才子如金闺之秀,三峡的光芒照耀着他的玉宇般的才华。
他早年专心研读,沉浸于学问海洋,如今在文人学者中独步天下。
他在科举考试中脱颖而出,摆脱束缚,继续追求更高的艺术和精神境界。
- 注释
- 屈子:指屈原,古代楚国诗人,有《离骚》等传世之作。
缙云:古代地名,这里象征文化传承或灵感来源。
金闺彦:金闺指皇宫中的女官,彦指才子,形容极为出色的人才。
玉宇:形容人的才华出众,犹如玉宇般明亮耀眼。
学海:比喻学问深广,如大海一般无边无际。
儒林:指文人学者聚集的地方,儒家学派的文人士大夫群体。
科场:古代的考试场所,特指科举考试。
骚人:泛指诗人,尤其是像屈原这样的忧国忧民的诗人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正为友人张季修回归简州并寄语其兄伯修所作。诗中赞扬了张季修的文章才华,将其比作屈原般深得儒家经典精髓,暗示他在文学上的成就堪比古代典籍。诗人称赞他是金闺才俊,其文采如同三峡之光照亮玉宇,显示出卓越的儒学造诣。
诗人鼓励张季修深入学问,持之以恒,强调他不仅在科举考试中独步,更是要超越世俗功名,追求更高的精神境界,这体现了对张氏兄弟品格和学术追求的期许。整首诗洋溢着对友人的赞美和激励,展现出深厚的情谊和对高尚人格的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中即事
雾罢海日高,衣襟尚馀湿。
高秋煖如春,鸣禽忽相及。
草木罕黄落,寒虫不成蛰。
时于极热中,颇觉凉思集。
于此苟不察,居然即成疾。
游子思故乡,虚名空羁絷。
气候何纷纷,朝夕常岌岌。
何如下泽车,饱饭老乡邑。