小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子京下元雨过对月》
《次韵子京下元雨过对月》全文
宋 / 郑侠   形式: 七言律诗  押[虞]韵

年虽小歉俗安苏,小雨时时济旱枯。

为下民成晚霁月将三五东隅

星如青女临银镜,人似寒冰玉壶

想是庭前吟望久,岂殊云外一轮孤。

(0)
诗文中出现的词语含义

东隅(dōng yú)的意思:指东方的边缘地区。

寒冰(hán bīng)的意思:非常寒冷的冰冻状态

青女(qīng nǚ)的意思:指年轻貌美的女子。

三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

晚霁(wǎn jì)的意思:晚霁是指在暴风雨后天空逐渐放晴的景象。引申为困境之后希望的出现,也表示事情即将好转。

为下(wéi xià)的意思:为了别人,牺牲自己的利益。

下民(xià mín)的意思:指治理国家或地方时,以民众的利益为重,关心百姓疾苦,为民众谋福利。

小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。

一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

月将(yuè jiāng)的意思:指月亮将要升起或落下的时刻。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

翻译
虽然今年收成稍有不足,但百姓生活还算安定,小雨时常滋润干涸的土地。
上天为了人间的安宁,在傍晚时分放晴,十五的月亮即将升起在东方的角落。
星星像是青女仙女照在镜子上,人们如同寒冰般清冷,生活在洁净如玉的环境中。
我想是庭前有人长久地吟诗赏月,这情景并不孤独,就像天边那轮孤月一样。
注释
年:指丰收年份。
歉:不足,少量。
俗:社会,民众。
苏:安宁,恢复生机。
济:帮助,滋润。
旱枯:干旱缺水。
晚霁:傍晚放晴。
三五:农历十五。
东隅:东方角落。
青女:神话中的霜神。
银镜:比喻明亮的月光或夜空。
玉壶:比喻清澈如玉的环境。
吟望:吟诗赏景。
孤:孤独,独自。
鉴赏

这首宋朝郑侠的《次韵子京下元雨过对月》描绘了诗人对一场及时雨后宁静生活的赞赏。首句"年虽小歉俗安苏",反映出尽管年景稍有不足,但社会民生因这场雨而得到缓解,呈现出安宁复苏的景象。"小雨时时济旱枯"进一步强调了雨水对于解除旱情的重要性。

接下来的"天为下民成晚霁",写天公体恤百姓,雨过天晴,犹如大赦,让人心生感激。"月将三五上东隅"则借月相变化,暗示时间已至十五,夜晚的明亮也象征着希望的到来。

"星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶",诗人运用比喻,将星空比作仙女青女照映在明镜般的夜空,而人则如玉壶中的冰块,清冷而坚韧,形象生动地展现了雨后静谧的夜晚和诗人内心的清高。

最后两句"想是庭前吟望久,岂殊云外一轮孤",诗人想象自己长久地在庭院中凝视着明亮的月亮,感叹其孤独,但又意识到这轮明月与自己的心境并无二致,都显得独立而孤寂。

整体来看,这首诗以雨后月夜为背景,表达了诗人对民生疾苦的关注以及对自然美景的欣赏,同时也流露出诗人内心的孤独与思考。

作者介绍

郑侠
朝代:宋

(1041—1119)福州福清人,字介夫,号大庆居士、一拂居士。英宗治平四年进士。调光州司法参军。秩满入京,对王安石言新法不便。久之,监安上门。神宗熙宁七年,久旱不雨,流民扶携塞道,绘流民图上之,奏请罢新法,次日,新法罢去者十有八事。吕惠卿执政,又上疏论之,谪汀州编管,徙英州。哲宗立,始得归。元符七年,再贬英州。徽宗立,赦还,复故官,旋又为蔡京所夺,遂不复出。有《西塘集》。
猜你喜欢

寄题郭明府寺丞颍上西斋

退筑谋何早,闲居兴颇浓。

渠流通颍派,窗列隔淮峰。

玉麈谈宾盛,牙签载籍重。

雨巾时垫角,一代慕林宗。

(0)

挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首·其二

平生忠节见临危,四纪三朝报主知。

伊尹告归曾未果,子房强卧竟难支。

朝廷首配严亲飨,卤簿新排送葬仪。

泽在生民功社稷,尧文更揭墓前碑。

(0)

经春罕尝见花今出湖上悉已离披

飞花何太急,春在岂须忙。

乱点不经眼,残枝犹断肠。

愁看湖色净,怯照鬓毛霜。

回首壮游地,幽襟付浅觞。

(0)

依韵和达夫泛湖之作

雨气随云却上天,山头已扫欲晴烟。

柳条不尽空围岸,荷叶犹新未碍船。

时序百年催乐事,乾坤一笑入诗篇。

主人著姓平原后,莫惜金樽醉绮筵。

(0)

依韵和令绰兄弟春日出郊

春色才从野外知,柳阴花气暖霏霏。

出林啼鸟逢人住,掠路游蜂傍马飞。

薄宦尘埃空自哂,长吟风物阻相依。

弟酬兄唱饶才思,珠玉同携满袖归。

(0)

立春

宿冻归何处,池塘涨暖波。

日盘花面永,风入鸟声和。

俎菜堆生叶,闺裳剪薄罗。

独怜诗酒兴,早较昨宵多。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7