小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢吴察院惠建茶》
《谢吴察院惠建茶》全文
宋 / 袁燮   形式: 古风

佳茗世所珍,声名驰逐

建溪拔其萃,馀品皆臣仆

先春灵芽妙手玄玉

形模正而方,气韵不俗

故将君子可敬不可辱。

御史万夫特,刚肠软熟

味此道之腴,清泠肺肝沃。

精新多得烹啜不忍独。

磊落分贡包,殷勤寄心曲。

斯时属徂暑低头烦溽

一瓯瀹花乳,精神惊满腹。

此物雪昏滞敏妙如破竹。

谁知霜台杰,功用神速

莫辞风采凛,要使班列肃。

一朝孤忠,万代仰高躅

(0)
诗文中出现的词语含义

班列(bān liè)的意思:指一列列有序的队伍或车辆。

不俗(bù sú)的意思:不平凡,出众,不寻常

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

臣仆(chén pú)的意思:指臣子和仆人,泛指属下、下属。

驰逐(chí zhú)的意思:迅速驱逐或赶走。

低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。

多得(duō de)的意思:得到很多

烦溽(fán rù)的意思:形容闷热潮湿。

肺肝(fèi gān)的意思:形容内心非常忧虑,痛苦不堪。

风采(fēng cǎi)的意思:指人的风度和气质,形容人的仪态优雅,神采奕奕。

刚肠(gāng cháng)的意思:指人的性格坚强,意志坚定,不畏艰难困苦。

高躅(gāo zhú)的意思:形容人的身材高大挺拔,步履轻盈自信。

功用(gōng yòng)的意思:功用指的是事物的作用、效用或功效。

故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。

孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚

昏滞(hūn zhì)的意思:形容思维迟钝,反应迟缓,没有活力。

寄心(jì xīn)的意思:把心思寄托在某人或某事上。

佳茗(jiā míng)的意思:指品质优良、味道鲜美的茶叶。

建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。

精新(jīng xīn)的意思:指思想、观念等具有创新、新颖特点。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

竞驰(jìng chí)的意思:指两个或多个人或物相互争先,争相快速前进。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

可敬(kě jìng)的意思:值得尊敬、令人敬佩的。

磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。

灵芽(líng yá)的意思:指人才或事物的初露端倪,即显露出潜在的优秀品质或潜力。

妙手(miào shǒu)的意思:指技艺高超、手法巧妙的人。

敏妙(mǐn miào)的意思:敏捷而巧妙,形容思维敏锐、反应迅速、行动灵活的能力。

烹啜(pēng chuò)的意思:烹饪和品尝食物。

气韵(qì yùn)的意思:气韵指的是艺术作品中所体现出的独特气质和韵味。

软熟(ruǎn shú)的意思:指某种事物或技能经过长时间的学习和磨练,变得熟练轻松。

神速(shén sù)的意思:形容行动迅速、速度极快。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

霜台(shuāng tái)的意思:指严寒的冬天。

万夫(wàn fū)的意思:指千军万马,形容势大力强。

先春(xiān chūn)的意思:指在春季之前,预示着春天即将到来。

心曲(xīn qǔ)的意思:指内心深处的感受、情感或意愿。

形模(xíng mó)的意思:形状像模样,外形相似

玄玉(xuán yù)的意思:指黑色的玉石,也用来形容深沉、神秘的气质。

仰高(yǎng gāo)的意思:仰望高处,向上追求进步和成功。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。

徂暑(cú shǔ)的意思:徂,即行将过去;暑,指夏天。徂暑表示夏季即将过去,秋季即将到来。

翻译
世间珍视好茶,名声你追我赶。
建溪的茶叶出类拔萃,其他品种都显得平凡。
早春时节采摘灵秀嫩芽,巧手如同切割黑玉。
形状规整四方,气息清新不凡。
因此常比作君子,值得尊敬而非侮辱。
御史公正严明,厌恶软弱和圆滑。
品味这茶中的精华,清冽滋润肺腑。
精妙的味道丰富多样,饮茶不愿独自享受。
大方地分享贡品,深情厚意藏于其中。
此刻正值酷暑,闷热使人疲惫。
一盏花乳茶,精神为之一振。
此物能驱散昏沉,犹如破竹般快捷。
谁能想到,这霜台上的杰出人物,功效更是神奇迅速。
不要畏惧威严,要让朝廷秩序井然。
一旦展现忠诚,将被万世景仰。
注释
佳茗:优质茶叶。
世所珍:世人所珍爱。
驰逐:追逐竞争。
建溪:地名,以产茶著名。
拔其萃:脱颖而出。
臣仆:下属。
灵芽:春天的新芽。
玄玉:黑色美玉。
形模:形状。
正而方:规整。
气韵:气息韵味。
君子:品德高尚的人。
可敬不可辱:值得尊敬不能侮辱。
御史:古代官职,负责监察。
万夫特:万人敬畏。
腴:丰富。
清泠:清凉。
肺肝沃:滋润肺腑。
精新:精细新鲜。
烹啜:烹煮品尝。
磊落:大方。
贡包:贡品包裹。
徂暑:炎热的夏天。
困烦溽:困倦湿热。
瀹:泡茶。
花乳:花茶。
雪昏滞:消除昏沉。
敏妙:敏捷巧妙。
霜台:比喻官位显赫。
杰:杰出。
神速:快速。
风采凛:威严风采。
班列肃:朝廷秩序。
孤忠:孤高的忠诚。
高躅:崇高的足迹。
鉴赏

这首宋诗《谢吴察院惠建茶》是袁燮所作,诗人以茶为媒介,表达了对吴察院赠送建茶的感激之情以及对高尚品格的赞美。诗中,袁燮首先赞赏建茶在世间备受珍视,以其独特品质超越其他茶品,比喻为君子的风范。他描述了建茶采摘于早春,制作者手法熟练,茶叶形状端正,气息清新,如同玄玉般珍贵。

接着,诗人将品尝建茶与御史的刚直性格相联系,强调茶的醇厚滋味能洗涤肺腑,使人精神焕发。他不仅独自享受,还将其分享给朋友,表达出诚挚的情谊。在炎热的夏季,品饮建茶能驱散困倦,提神醒脑,犹如破竹之势,功效显著。

最后,诗人以霜台(即御史台)的杰出人物来象征吴察院,赞扬他的忠诚和威严,期待他的公正能使朝廷秩序井然。整首诗通过描绘建茶的美妙,寓言式的赞美了吴察院的高尚人格和对社会的贡献,语言简洁,意境深远。

作者介绍

袁燮
朝代:宋

(1144—1224)庆元府鄞县人,字和叔,号絜斋。师事陆九渊。孝宗淳熙八年进士。调江阴尉。浙西大饥,前往赈恤有方。宁宗即位,为太学正。庆元党禁起,以论去。召为都官郎官,迁司封郎官、国子祭酒。后为礼部侍郎。与丞相史弥远争议和事,被劾罢。起知温州,进直学士。卒谥正献。有《絜斋集》、《絜斋家塾书钞》等。
猜你喜欢

句·其六

何处不迟留。

(0)

偈颂一百零二首·其三十六

生平说大脱空,今受活地狱报。

一片无骨舌头,数日和根烂了。

(0)

猪头和尚赞

手把猪头,易见难识。莫教说破,分文不直。

(0)

偈颂六十首·其三十六

一呼善来,须发自落。积累既多,无处安著。

普请大众,把火烧却。

(0)

句·其七

风泉旧听僧窗改,云穴曾行鸟径残。

(0)

颂古八首·其一

赵老家风不热瞒,问他大道答长安。

有谁平步归家去,多是区区自作难。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7