- 诗文中出现的词语含义
-
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
鼎沸(dǐng fèi)的意思:形容局势或气氛非常热烈、激动。
肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。
风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。
高鬟(gāo huán)的意思:形容女子头上的发髻高而华丽。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
黄籍(huáng jí)的意思:指贫穷、困苦的生活状况。
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
琅函(láng hán)的意思:形容文章或书信的内容精美、优雅。
联璧(lián bì)的意思:联合两个或多个珍宝,使其形成一件更加完美的宝物。
龙舞(lóng wǔ)的意思:形容盛大、热烈、欢腾的场面。
轮囷(lún qūn)的意思:指人们合作共同劳动,互相帮助完成一项任务或工作。
轮边(lún biān)的意思:指人们在困难时互相帮助、共同应对困境的精神。
门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。
闽岭(mǐn lǐng)的意思:指福建山区,也可以比喻偏僻的地方或边远地区。
绮窗(qǐ chuāng)的意思:指窗户上的彩绘图案,也比喻美丽的窗子。
倾泻(qīng xiè)的意思:形容水流、雨点等大量连续地涌出。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
涛澜(tāo lán)的意思:形容波涛汹涌、声势浩大的景象。
舞凤(wǔ fèng)的意思:形容女子舞蹈婀娜多姿,美丽动人。
纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。
先春(xiān chūn)的意思:指在春季之前,预示着春天即将到来。
香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。
小袖(xiǎo xiù)的意思:指人的手臂短小。
游龙(yóu lóng)的意思:形容人或物在空中飞翔、自由自在地行动。
月轮(yuè lún)的意思:指月亮圆满、明亮如轮。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
- 注释
- 闽岭:福建山区。
琅函:珍贵的文献。
联璧:明珠相连。
纤手:纤细的手指。
轮囷:形容思绪纷乱。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
湖海:比喻广阔的胸怀或思绪。
笙歌:音乐和歌唱。
禅榻:僧人的卧床。
鬓丝斑:形容头发斑白。
- 翻译
- 福建山区春天来得早,珍贵的文献如明珠相连,从天帝手中赐予人间。
精美的窗户中,纤细的手指轻轻揭开书卷,解开两个紧密的篇章。
云雾中,龙凤舞动,香气升腾,仿佛月亮在身边旋转。
华丽的大厅内,松风竹雪交响,金鼎中的水声潺潺。
大门内外,车马喧嚣,仕女们身着黄白,发髻高耸。
渐渐地,心中思绪纷繁,五脏六腑感到寒冷。
唤醒了醉酒的仙人,他醉眼朦胧,诗思如江海涛澜翻涌。
音乐歌声消散后,只有风帘月色,佛榻上斑驳的鬓发映照。
- 鉴赏
这首《满庭芳·咏茶》是宋代诗人陈师道的作品,通过对春茶的描绘,展现了其独特的艺术魅力。词的开篇“闽岭先春,琅函联璧”形象地描绘了福建山区早春时节,茶叶如明珠般珍贵,从天宫降临人间。接下来,“绮窗纤手,一缕破双团”细腻地刻画了女子轻柔地采摘茶叶的情景,犹如云中龙凤共舞,香气四溢,如月轮升空。
词中通过“华堂静,松风竹雪,金鼎沸湲潺”营造出品茗时的宁静氛围,松风竹雪增添了高雅意境,而金鼎煮茶声则如溪水潺潺,富有诗意。随后,词人以“门阑。车马动”暗示茶香引来了贵客,美女们衣饰华丽,姿态动人。
进入下片,词人通过“胸里轮囷,肺腑生寒”形容品茶带来的舒适感,仿佛能驱散人心中的寒意。接着,他借用“谪仙醉倒”来赞美茶的美妙,将饮茶比作湖海翻腾,涛澜倾泻,豪情壮志油然而生。最后,“笙歌散,风帘月幕,禅榻鬓丝斑”描绘了宴饮结束后,月色朦胧,音乐悠扬,而词人自己也因饮酒而略有醉意,鬓发斑白,流露出淡淡的哀愁与岁月的痕迹。
总的来说,这首词以茶为媒介,展现了宋代文人士大夫的生活情趣和审美追求,语言优美,情感深沉,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢