小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李尹叔解印》
《送李尹叔解印》全文
宋 / 陈长方   形式: 七言律诗  押[侵]韵

数年美政棠阴考绩如公合赐金。

莫问逢迎俗眼,但知惠爱尽吾心。

攀车共愿轮生角,追路端如鹿走林。

我亦一廛清霅尾,惭无妙笔徽音

(0)
拼音版原文全文
sòngyǐnshūjiěyìn
sòng / chénchángfāng

shùniánměizhèngzàitángyīnkǎogōngjīn

wènféngyíngfángyǎndànzhīhuìàijìnxīn

pānchēgòngyuànlúnshēngjiǎozhuīduān鹿zǒulín

chánqīngzhàwěicánmiàoxiěhuīyīn

诗文中出现的词语含义

端如(duān rú)的意思:形容言辞严肃,态度庄重,举止端正。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

徽音(huī yīn)的意思:指音调悦耳,声音宏亮。

惠爱(huì ài)的意思:慈爱、宽厚的爱护。

考绩(kǎo jì)的意思:指考试的成绩或者评定的结果。

轮生(lún shēng)的意思:轮流出生、轮番生活

美政(měi zhèng)的意思:指政治清明、政府廉洁、政治风气良好的状态。

妙笔(miào bǐ)的意思:指写文章或绘画技巧高超、独到的才能。

生角(shēng jué)的意思:指人或动物长出角,比喻事物发展到一定程度,出现新的变化或问题。

俗眼(sú yǎn)的意思:指世俗的眼光或常人的眼睛。

棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。

一廛(yī chán)的意思:形容规模庞大、数量众多。

知惠(zhī huì)的意思:指明智而聪慧。

追路(zhuī lù)的意思:指追寻道路或寻找出路。

注释
数年:多年。
美政:美好的政务。
棠阴:棠树下的阴凉之地,象征政绩昭著。
考绩:考核政绩。
赐金:给予奖励或荣誉。
逢迎:迎合他人。
妨俗眼:妨碍世俗的眼光。
惠爱:恩惠和爱护。
吾心:我的心。
攀车:攀附车辆,表示追随。
轮生角:比喻车轮自行转动,形容人受众人拥戴。
追路:追随的道路。
鹿走林:形容快速而敏捷。
一廛:一户人家,这里指居所。
清霅尾:清霅河的下游,代指诗人所在地。
妙笔:高超的文笔。
徽音:美德的声音,这里指赞美之词。
翻译
多年的美好政务在棠阴下展开,公正的考核应当赐予他黄金。
不必在意逢迎的眼光是否世俗,只知他的恩惠爱护已倾尽全力。
人们都希望车子能长出角来跟随他,追随着他的道路就像鹿在林中奔跑。
我也居住在清霅河畔的小屋,遗憾没有妙笔描绘他的美德之声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈长方为送别友人李尹叔卸任而作,表达了对李尹叔数年来在地方政绩斐然的赞扬和对其未来的祝福。首句“数年美政在棠阴”称赞李尹叔在任期间实施的善政如同棠阴(比喻地方安宁和谐),接下来“考绩如公合赐金”肯定了他的政绩优异,应得朝廷嘉奖。诗人劝慰他不必担心逢迎之嫌会妨碍他人眼光,因为他的爱民之心是真诚无私的。

“攀车共愿轮生角,追路端如鹿走林”运用了生动的比喻,希望李尹叔的仕途顺畅,如同车轮生出角以驱车前行,或如鹿在林中奔跑,自由自在。最后,诗人自谦地说自己只能在霅水边的一隅清贫度日,无法用妙笔描绘出李尹叔的美德和政绩,流露出对友人的钦佩和对自己才能的谦逊。

整首诗情感真挚,语言质朴,既是对友人的赞美,也是对官场清廉的向往,体现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍

陈长方
朝代:宋

(1108—1148)宋福州长乐人,字齐之。人称唯室先生。陈侁子。高宗绍兴八年进士。为江阴军学教授,寓吴中,师从王蘋,隐居乡里,闭户研究经史,以教学者。其学主直指以开人心,使学者归于自得。有《步里客谈》、《尚书传》、《春秋传》、《礼记传》、《两汉论》、《唐论》、《唯室集》等。
猜你喜欢

送萧颖士赴东府得适字

大名掩诸古,独断无不适。

德遂天下宗,官为幕中客。

骊山浮云散,灞岸零雨夕。

请业非远期,圆光再生魄。

(0)

积霭沈诸壑,微阳在半峰。

(0)

题茶陵县门

茶陵一道好长街,两畔栽柳不栽槐。

夜后不闻更漏鼓,只听锤芒织草鞋。

(0)

奉和鲁望樵人十咏·其十樵歌

此曲太古音,由来无管奏。

多云采樵乐,或说林泉候。

一唱凝闲云,再谣悲顾兽。

若遇采诗人,诬辞收鄙陋。

(0)

句·其三

白发镊不尽,根在愁肠中。

(0)

苦热喜凉

经时苦炎暑,心体但烦倦。

白日一何长,清秋不可见。

岁功成者去,天数极则变。

潜知寒燠间,迁次如乘传。

火云忽朝敛,金风俄夕扇。

枕簟遂清凉,筋骸稍轻健。

因思望月侣,好卜迎秋宴。

竟夜无客来,引杯还自劝。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7