一饮千斯年，福与宋无极。
《寿懒庵赵先生十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波溢（bō yì）的意思：形容水流波动溢出，也可比喻情感激动。
垂弧（chuí hú）的意思：指弧线向下垂直或倾斜的形状。
大夏（dà xià）的意思：指夏天炎热的季节。
恩波（ēn bō）的意思：指人与人之间的亲密关系，特指师生之间深厚的情谊。
火德（huǒ dé）的意思：指人的品德高尚，具有热忱和正直的品质。
社稷（shè jì）的意思：社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
无极（wú jí）的意思：指没有极限、无穷无尽。
西江（xī jiāng）的意思：指西江地区，泛指中国南方的广西、广东地区。
仙源（xiān yuán）的意思：指仙人的来源或仙人的故乡。比喻高尚的品质、智慧或美好事物的源头。
英灵（yīng líng）的意思：英勇的灵魂；英雄的精神。
正大（zhèng dà）的意思：正大表示诚实、公正、光明正大的意思，指行为正直，不偏不倚。
- 注释
- 垂弧：指少年时代，比喻君主即位之初。
大夏：古代中国的一个时期或代称，这里指盛世。
肖火德：象征着火的属性，可能指代君主的德行像火一样炽热。
仙源：神仙的居所，象征吉祥和非凡。
帝赍：天帝赐予。
扶社稷：守护国家，社稷代表国家。
溢：泛滥，超出。
寿觞：长寿的酒杯。
千斯年：千年，极言时间长久。
宋无极：宋国的极致祝福，宋国在这里可能是象征性的。
- 翻译
- 正当盛夏时节，光明如同火德般照耀。
神仙之源孕育出杰出才俊，天帝赐予他们守护国家的力量。
恩泽如江水泛滥，酿成碧绿的长寿酒。
一饮就能长寿千年，福气无穷尽，如同宋国的永恒祝福。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋为赵先生祝寿所作，以"垂弧"和"明炳"象征赵先生出生时的吉祥，暗合火德之说，显示出他的非凡出身。"仙源毓英灵"赞美赵先生如仙人般孕育出超凡才智，"帝赍扶社稷"则表达了他对国家的贡献，如同天帝降临般支撑着社稷。"恩波溢西江"描绘了他广施恩泽如同江水滔滔，"酿作寿觞碧"寓意这些恩泽汇聚成长寿的美酒。最后两句"一饮千斯年，福与宋无极"祝愿赵先生长寿无比，福气绵延不绝，超过了宋朝的国运。整首诗语言华丽，富有深意，表达了对赵先生的深深敬仰和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西子妆慢
窗语塔铃，酒携竹所，净洗缁衫尘雾。
探春杨柳白堤阴，更徘徊、段家桥堍。醒吟醉舞。
每欲伴、流莺共住。少年时，问买舟偕隐，湖山应许。
心期误。十载浮踪，自过巴峡去。
劫灰飞处不堪寻，画图中、几行烟树。蘋洲旧句。
料清夜、挑镫重赋。漏沈沈，滴尽檐花细雨。