《题南康戏綵堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半百（bàn bǎi）的意思：指五十岁左右的年龄。
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
过半（guò bàn）的意思：超过一半，多于一半
机石（jī shí）的意思：机石是指石头上的机关，比喻隐藏在事物背后的巧妙手段或计策。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
摹刻（mó kè）的意思：模仿雕刻。指学习和模仿前人的优秀品质和技艺。
偏得（piān de）的意思：表示程度或结果非常明显、确切
奇迹（qí jì）的意思：指超出常规、难以理解的事情或现象。
夙心（sù xīn）的意思：指早已存于内心的愿望或志向。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
云根（yún gēn）的意思：指家族或组织的根基牢固，底蕴深厚。
织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
支机（zhī jī）的意思：指援助、支持的工具或手段。
支机石（zhī jī shí）的意思：指在关键时刻起到重要作用的人或物。
- 翻译
- 织女在支机石上纺织，那石头深入云根有多深呢。
明亮的月光照亮了它，但在烟雾弥漫的夜晚却难以寻找。
她在石上嬉戏彩绘，留下了神奇的痕迹，再次题字让我感到惭愧。
我已经年过半百，刻下这些只能让懂得欣赏的人感到遗憾。
- 注释
- 织女：神话中的仙女。
支机石：传说中织女纺织的地方，一块神奇的石头。
云根：云雾缭绕的地方，指石头所在的位置。
烟暝：烟雾弥漫的环境。
奇迹：神奇的事迹或艺术作品。
重题：再次题写。
愧：感到惭愧。
夙心：早先的心愿或想法。
长年：长久以来。
半百：五十岁。
摹刻：雕刻或刻画。
知音：理解并欣赏的人。
- 鉴赏
这首宋诗《题南康戏綵堂》是宋代诗人陈宓的作品。诗中，诗人以织女支机石为引子，形象地描绘了一处神秘而幽深的景致。"云根几许深"暗示了石下的云雾缭绕，增添了神秘感。"月明偏得照"则描绘了明亮的月光照耀在石上，使得这一景象在夜晚更加鲜明，富有诗意。
"烟暝杳难寻"进一步渲染了石堂在烟雾中的朦胧，让人想要一探究竟。诗人提到"戏綵留奇迹"，暗指此处曾有仙女嬉戏彩带，留下神奇的痕迹，增加了历史和神话色彩。"重题愧夙心"表达了诗人对能有机会再次题诗于此的感慨，以及对自己未能完全表达出心中敬意的遗憾。
最后两句"长年过半百，摹刻愧知音"，诗人自谦年事已高，但仍对能在此刻留下墨迹感到荣幸，同时也流露出对能理解自己心意的知音的渴望。整首诗情感真挚，语言简洁，通过织女传说与现实景色的结合，展现了诗人对自然与历史的敬畏与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.寿太守十二月十三日
腊后寒收，柳眼青归，梅花笑生。
正阳和有脚，日边送暖，洪钧换轴，天上回星。
试巧春盘，介眉春酒，生意从头乐意新。
须知道，是东风近也，玉燕逢辰。举头阊阖开明。
便稳驾轻车熟路行。
向玉堂青琐，从容洒翰，长淮赤壁，谈笑麾兵。
周洛犹尘，商岩未雨，天下苍生望太平。
休盘涧，任清溪九曲，不放舟横。