- 拼音版原文全文
活 人 宋 /张 明 中 扁 鹊 仓 公 一 笑 还 ,顿 令 僵 仆 忽 开 颜 。君 于 那 处 传 衣 钵 ,名 与 古 人 齐 等 班 。直 欲 阴 功 垂 后 世 ,肯 同 流 俗 战 蜗 蛮 。书 生 若 得 君 医 法 ,医 国 还 同 反 掌 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扁鹊(biǎn què)的意思:指医术高明的医生,也用来形容医术高明的人。
传衣(chuán yī)的意思:相互帮助,互相搀扶
得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。
反掌(fǎn zhǎng)的意思:翻手掌,表示非常高兴或赞赏。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。
僵仆(jiāng pū)的意思:指僵硬、不能动弹的人,比喻行动迟缓、无能为力的状态。
开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。
流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚
齐等(qí děng)的意思:齐平等,相同。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。
医国(yī guó)的意思:指为国家治理或救国效力。
衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
阴功(yīn gōng)的意思:阴险狡诈的手段或行为。
战蜗(zhàn wō)的意思:指小虾米,形容实力薄弱、微不足道的人或事物。
传衣钵(chuán yī bō)的意思:传递衣钵,传承技艺,传授经验
- 翻译
- 扁鹊和仓公相视一笑,立刻让病态之人恢复了笑容。
您在哪里传承医术秘籍,您的名声与古代医圣同等尊崇。
您一心想要留下阴德惠及后世,怎肯与世俗之人一般计较琐事。
读书人如果能学到您的医术,治理国家也将易如反掌。
- 注释
- 扁鹊:古代名医。
仓公:另一位著名医生。
僵仆:病态或虚弱的人。
开颜:面露笑容,病情好转。
衣钵:医学技艺的传承。
古人:历史上的医圣。
齐等班:同等地位或声誉。
阴功:功德,指对社会有益的行为。
蜗蛮:比喻世俗琐事或小争斗。
医国:以医术治理国家。
反掌间:形容非常容易。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位医者的高尚品格和卓越医术,通过对比古代名医的标准,赞扬其不仅医术高超,而且还具有高尚的品德。开篇“扁鹊仓公一笑还”即点出了医者治疗疾病时神奇的手法与态度,如同扁鹊、仓公两位古代名医一般,能够让患者心情舒畅,从而达到治疗效果。
诗中“顿令僵仆忽开颜”表现了医者的笑容和言语对病人的心理疗效极大。紧接着,“君于那处传衣钵,名与古人齐等班”,进一步强调这位医者在其专业领域内的卓越成就,其声望已与古代著名医生相提并论。
“直欲阴功垂后世,肯同流俗战蜗蛮”则展现了医者的高尚人格和对社会的贡献,表明他不仅追求个人名利,更渴望将自己的医学成就传承下去,以造福后世。
最后,“书生若得君医法,医国还同反掌间”,通过比喻手法强调如果文人能得到这位医者的医学智慧和技艺,那么治愈国家的疾病就如同在掌握之中一样简单直接,这里“医国”暗示了对国家和社会的关怀。
总体而言,诗歌通过美化医者形象,传达了对医术、医德高度认可与推崇,同时也反映出古人对于医学事业及其从业者的尊重和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题汪水云诗卷
君不见伯牙流水心,不是子期谁知音。
又不见颖师浮云操,不是昌黎谁品藻。
伯牙千古颖无人,此心此操谁重陈。
折扬黄华笑哑哑,寥寥太古风无淳。
钱唐君别二十载,江南江北情如海。
吴霜半染鬓边丝,朗吟浩荡殊未艾。
十年尊酒又逢君,行歌流水弦浮云。
在自大古,雅澹飘逸思不群。
能言名山大川壮丽可怪处,收拾胸中为一部。
归来历历写瑶琴,一种风气传千古。
又言黄河泰华六合之内不胜游,何如九州之内更九州。
抱琴飘飘风万里,曾是天涯海角头。
当时此琴落落天西北,土音往往几人还解得。
怊怅悲愤恩怨昵昵多少情,尽寄胡笳十八拍。
会心又见钟子期,识操又遇韩昌黎。
眼高已觉空四海,此水此云不在他人知。
《题汪水云诗卷》【宋·张嵩老】君不见伯牙流水心,不是子期谁知音。又不见颖师浮云操,不是昌黎谁品藻。伯牙千古颖无人,此心此操谁重陈。折扬黄华笑哑哑,寥寥太古风无淳。钱唐君别二十载,江南江北情如海。吴霜半染鬓边丝,朗吟浩荡殊未艾。十年尊酒又逢君,行歌流水弦浮云。在自大古,雅澹飘逸思不群。能言名山大川壮丽可怪处,收拾胸中为一部。归来历历写瑶琴,一种风气传千古。又言黄河泰华六合之内不胜游,何如九州之内更九州。抱琴飘飘风万里,曾是天涯海角头。当时此琴落落天西北,土音往往几人还解得。怊怅悲愤恩怨昵昵多少情,尽寄胡笳十八拍。会心又见钟子期,识操又遇韩昌黎。眼高已觉空四海,此水此云不在他人知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20667c6da80b09c8174.html
和孙莘老题召伯斗野亭
我登甘棠埭,所向殊未平。
舟行污池中,顿失江湖青。
蛙声乱僧呗,鸱吻赫市甍。
意同伯喈死,苟与卫士倾。
开池种白莲,垒石拟三生。
犹淹南斗墟,终远北斗城。
设我紫藕供,报之白茅烹。
三年猿鹤友,万里秦梵行。
秋风陇首至,落日淮南明。
寄言怀土士,慎勿慕官荣。