- 诗文中出现的词语含义
-
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
访古(fǎng gǔ)的意思:指寻访古迹、古人遗迹或古代文化等。也可泛指对历史、文化等进行研究和探索。
凫鹥(fú yī)的意思:指人或事物的形象美丽、优雅。
归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
羁縻(jī mí)的意思:指统治者控制边疆地区的政策和手段。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
三国(sān guó)的意思:指中国历史上东汉末年到西晋初年的时期,分为魏、蜀、吴三个国家并立的局面。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
五溪(wǔ xī)的意思:指河流分成五个支流,比喻情感、思绪等分散或纷乱。
戏狎(xì xiá)的意思:嘲笑、戏弄、轻慢。
战伐(zhàn fá)的意思:指战争和征伐,泛指军事行动或军事斗争。
- 注释
- 战伐:征战。
三国:指多个国家联盟。
羁縻:笼络安抚。
五溪:古代地名,位于今湖南、湖北交界处。
归飞:回归。
鸿雁:大雁,象征忠诚和归乡。
沿戏:沿着江边嬉戏。
凫鹥:野鸭,水鸟。
酒以忘忧:借酒浇愁。
访古题:寻找古人的诗歌题材。
是身:此身,指诗人自己。
南北更东西:形容人生的漂泊不定,南北东西都是方向。
- 翻译
- 征战谋求三国联盟,从偏远的五溪地区开始羁縻招抚。
我像归雁般渴望回归,沿着江边戏水的野鸭觅得乐趣。
借酒消愁,饮酒畅谈,寻找古时的诗歌主题。
如今这身躯确实已老去,人生在南北东西之间漂泊无定。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处巴丘驿时的感慨与心境。他通过追忆过往的战乱与边疆的羁縻生活,表达了对和平与自然的向往。"归飞慕鸿雁"象征着诗人渴望归隐的愿望,像大雁一样自由自在。"沿戏狎凫鹥"则展现了他对闲适生活的向往,如同水鸟戏水般自在。借酒浇愁和作诗寻古,反映出诗人借文学抒发内心的情感。最后两句"是身真老矣,南北更东西",直接道出诗人的老去之感以及人生的漂泊不定,流露出淡淡的沧桑与无奈。整体上,这是一首寓言个人经历于山水之间的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送慎彦邻
只知北海鹏将化,不谓丹山凤正栖。
却忆吴江桥上月,共君长啸入云霓。
重阳日访马存秀才席上寄崔公太守
区区拖损一紬袍,行到郊居力已劳。
有命自知谁畏祸,无灾可避谩登高。
黄金菊满花情薄,白玉樽深酒兴豪。
尽日使君人不至,渊明吟醉也陶陶。