小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《文山丞相丙子自京口脱去变姓名作清江刘洙今日相对得非梦耶》
《文山丞相丙子自京口脱去变姓名作清江刘洙今日相对得非梦耶》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言律诗  押[真]韵

昔年变姓走淮滨,虎豹从横怆神

青海茫茫故国黄尘黯黯孤臣

魏雎张禄梦中梦,越蠡陶朱后身

今日相看往事,刘洙元是姓文人

(0)
诗文中出现的词语含义

黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。

怆神(chuàng shén)的意思:形容内心悲伤、凄凉的样子,失望或痛苦到极点。

从横(cóng héng)的意思:指人行为不正,不守规矩,横行霸道。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。

后身(hòu shēn)的意思:指一个人死后的身体

虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

青海(qīng hǎi)的意思:指人或物的状态清新、纯洁,没有被外界所污染。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

陶朱(táo zhū)的意思:指人的脸色红润,有血色。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

文人(wén rén)的意思:指有才学、有文化修养的人,多指文学界的人士。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

越蠡(yuè lí)的意思:比喻人们的志向、追求超越常人,不满足于现状的精神状态。

张禄(zhāng lù)的意思:形容人的才能或品德出众,有卓越的表现。

梦中梦(mèng zhōng mèng)的意思:形容梦境中还有梦境,比喻事情的发展超乎意料,令人难以置信。

注释
昔年:过去。
淮滨:淮河岸边。
虎豹:比喻强权或危险势力。
怆神:悲痛的心情。
青海:中国西部的湖泊,这里象征远方或迷茫的故乡。
故国:故乡。
黄尘:黄沙,象征艰难困苦。
孤臣:孤独的臣子,指诗人自己。
魏雎:战国时期魏国的名臣,此处借代权臣。
张禄:秦朝丞相,此处也借代权臣。
梦中梦:虚幻的梦境,暗示现实与梦境的对比。
越蠡:越国的范蠡,曾助勾践灭吴后泛舟江湖。
陶朱:越国的范蠡,因善于经商被称为陶朱公。
身后身:死后留名,指名声不朽。
今日:现在。
往事:过去的经历。
刘洙:诗人自己的名字。
姓文人:姓刘,以文学著称的人。
翻译
当年我改名流落在淮河边,面对虎豹横行只能独自悲叹。
在那无边无际的青海,我迷失了故乡的方向,满目黄沙使我为孤独的臣子哭泣。
像魏齐、张禄那样权倾一时的人物,如今也只是梦中的幻影,而范蠡、陶朱这样的富商巨贾,也只是身后留名。
今天相逢,我们谈论过去的事情,原来刘洙本是姓文的人士。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人汪元量的作品,表达了诗人对往昔岁月的追忆和对现实苦难的感慨。诗中通过“变姓走淮滨”、“青海茫茫迷故国”等字眼,描绘了一种流离失所、怀念旧日的情景。同时,“虎豹从横独怆神”和“黄尘黯黯泣孤臣”则传达了诗人内心的孤寂与悲凉。

诗人的名字变换,如同梦中梦,反映出诗人对现实的无奈以及对过去美好时光的留恋。最后,“今日相看论往事,刘洙元是姓文人”一句,则是诗人在感叹时光流转、世事变迁之后,对自己身份变化的一种认同。

整首诗通过对比现实与过去,表达了诗人复杂的情感和深沉的历史感,以及个人命运与时代变迁之间的关联。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

颂古三十一首·其十八

乞儿拾得锡,暗地空宝惜。

撞著明眼人,一文也不直。

(0)

颂古三十一首·其七

石火光中验正邪,等閒拈却眼中沙。

自从不曾少盐酱,敢保渠侬未到家。

(0)

喜惟凤师关中回

孤锡依京侍,诗愁上鬓新。

迹离三辅晚,梦落九江频。

草入松根井,磬通花外邻。

重来知未倦,闲趣自相亲。

(0)

幽居即事

扫苔人迹外,渐老喜深藏。

路僻闲行远,春晴昼睡长。

馀花留暮蝶,幽草恋残阳。

尽日空林下,孤禅念石霜。

(0)

颂古四十五首·其二十一

心灯不可付,祖印亦难传。

野鸭飞过去,搊得鼻头穿。

(0)

过竹田西堂无相庵房

懒举话头嫌鼻祖,烧香那肯礼西方。

空房消尽闲心识,日往月来不见长。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7