子往字其人，寄任良亦艰。
《送王子文宰昭武·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百倍（bǎi bèi）的意思：增加一百倍，形容数量翻倍增长。
倍功（bèi gōng）的意思：倍加努力，比别人做得更多更好。
常时（cháng shí）的意思：常常、经常的时间
长叹（cháng tàn）的意思：长时间地叹息、叹气，表示悲伤、失望或无奈的心情。
复言（fù yán）的意思：指多次重复相同的言论或主张。
孤鳏（gū guān）的意思：指丧偶的男子，也用来形容孤独无助的人。
古乐（gǔ lè）的意思：指古代的音乐，也用来形容古老而美妙的音乐。
寄任（jì rèn）的意思：寄托希望和心愿
苛痒（kē yǎng）的意思：形容非常痒，难以忍受
乐国（lè guó）的意思：指一个国家或地方的人民生活富足，安居乐业，社会和谐稳定。
任良（rèn liáng）的意思：任用贤良之人。
深心（shēn xīn）的意思：深切的关怀和关心。
十室（shí shì）的意思：指一个人的声望或影响力能够影响到十个家庭。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
榛菅（zhēn jiān）的意思：指茅草和林木，比喻质朴、淳朴的品质或境界。
- 翻译
- 樵川古乐国，谁遣生榛菅。
往事忍复言，念之辄长叹。
子往字其人，寄任良亦艰。
伤哉周馀民，十室九孤鳏。
深心察苛痒，摩手苏痍瘢。
愿加百倍功，勿作常时观。
- 注释
- 樵川：地名，可能指古代的一个地区。
古乐国：形容古老的音乐之地。
榛菅：野生的草木，这里可能象征艰难的生活环境。
忍复言：不忍再提起。
辄长叹：常常发出叹息。
子往：你去。
字其人：教导那个人。
寄任：托付重任。
良亦艰：责任艰巨。
周馀民：周朝遗留的百姓。
十室九孤鳏：形容家庭破碎，几乎每家都有孤儿寡妇。
苛痒：痛苦和困苦。
摩手苏痍瘢：用手抚慰创伤。
愿加百倍功：希望能付出百倍的努力。
勿作常时观：不要只看作平常情况。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者真德秀所作的《送王子文宰昭武(其一)》。诗中，诗人以深情的笔触描绘了一幅古代边疆地区——樵川古乐国的景象，感叹当地民生凋敝，百姓生活艰辛。"谁遣生榛菅"表达了对地方治理失当的疑问，暗示了王子文赴任的困难和挑战。
"往事忍复言，念之辄长叹"流露出诗人对过去的沉痛回忆和对现状的深深忧虑。接着，诗人对王子文寄予厚望，希望他能深入民间，理解百姓疾苦，"深心察苛痒，摩手苏痍瘢"，表现出对改善民生的热切期待。
最后两句"愿加百倍功，勿作常时观"，诗人恳切地叮嘱王子文要付出极大的努力，不能将边疆治理视为寻常之事，而是要全力以赴，以期带来实质性的改变。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对民生的关注和对治政者的责任感。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
酬孟十二新居见寄
大道本夷旷，高情亦冲虚。
因随白云意，偶逐青萝居。
青萝纷蒙密，四序无惨舒。
馀清濯子襟，散彩还吾庐。
去岁登美第，策名在公车。
将必继管萧，岂惟蹑应徐。
首夏尚清和，残芳遍丘墟。
褰帏荫窗柳，汲井滋园蔬。
达者贵知心，古人不愿馀。
爱君蒋生径，且著茂陵书。
咏鸟
日里飏朝彩，琴中伴夜啼。
上林如许树，不借一枝栖。
招谕有怀赠同行人（一作李乂诗）
远游冒艰阻，深入劳存谕。
春去辞国门，秋还在边戍。
轩车行未返，节序催难驻。
陌上悲转蓬，园中想芳树。
蜀山自纷纠，岷水恒奔注。
临泛多苦怀，登攀寡欢趣。
永夕飞淫雨，崇朝蒸毒雾。
不求绥岭桃，宁美邛乡蒟。
白狼行欲静，骢马何常驱。
愿接轺旆尘，联翩东北骛。