云荐枕,月铺毡。无朝无夜任横眠。
- 诗文中出现的词语含义
-
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
泛海(fàn hǎi)的意思:形容广泛、浩渺无边。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
唤做(huàn zuò)的意思:指在特定情况下改变称呼或身份,以达到某种目的。
荐枕(jiàn zhěn)的意思:指为人提供枕头,形容人情深厚、乐于助人。
锦缆(jǐn lǎn)的意思:形容人的言辞或文章极为华丽、精妙。
逆浪(nì làng)的意思:逆反、违背潮流的行为或态度。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。
- 注释
- 不系:不束缚。
虚舟:象征内心自由。
取性颠:追求本真,放纵自我。
浮河泛海:在江河海洋中漂泊。
不知年:没有固定的时间概念。
青帆:青色的船帆。
引:牵引。
锦缆:华丽的缆绳。
云荐枕:云朵般的枕头。
月铺毡:月光照亮的地面如地毯。
太虚空:广阔的宇宙。
明官:光明的官员,这里指天神。
- 翻译
- 不用系住虚舟追求本真,漂泊江湖岁月无边。
乘风破浪无需青色船帆牵引,逆流而上又何需华丽缆绳牵绊。
云朵如垫枕头,月光似毯铺地,不分日夜任我随意躺卧。
在浩渺的宇宙中,又有谁能主宰,只有一个被称作天的明亮官员在管理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱敦儒的作品,名为《鹧鸪天(其十三)》。从内容来看,诗中流露出一种超脱世俗、追求自由自在的情怀。
“不系虚舟取性颠”表达了诗人对于世间纷争和束缚的不屑一顾,以及对内心真实本性的追寻。"浮河泛海不知年"则描绘出一种超越时空、自由自在的情景,诗人似乎已经达到了一种忘却尘世羁绊的境界。
"乘风安用青帆引,逆浪何须锦缆牵"这两句通过比喻手法,展示了诗人面对困难和挑战时的从容不迫态度。这里的“青帆”象征着自由与轻松,而“锦缆”则是束缚的象征,诗人显然选择了前者。
"云荐枕,月铺毡"用富丽的想象来描绘出一种安逸的生活状态。"无朝无夜任横眠"则进一步强调了这种超脱时序、随心所欲的生活方式。
最后两句“太虚空里知谁管,有个明官唤做天”表达了一种对于世间权威和规矩的质疑以及对自由意志的坚持。"有个明官唤做天"中的"明官"可能指的是宇宙秩序或自然法则,而非人间的官职,诗人似乎在寻求一种更高层次的、超越人类制度的自由。
总体来说,这首诗展现了诗人对自由和自我的强烈渴望,以及对于内心世界的深刻探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢