再呈思永(宋·赵蕃)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《再呈思永》全文

宋 / 赵蕃形式: 五言律诗押[庚]韵

新知虽可乐，旧恨卒难平。

我句野无格，君诗工莫评。

青钱宜妙选，墨绶盍迟行。

(0)

拼音版原文全文

再zài呈chéng思sī永yǒng

宋sòng / 赵zhào蕃fān

宝bǎo气qì疑yí犹yóu在zài，诸zhū公gōng盛shèng得dé名míng。

新xīn知zhī虽suī可kě乐lè，旧jiù恨hèn卒zú难nán平píng。

我wǒ句jù野yě无wú格gé，君jūn诗shī工gōng莫mò评píng。

青qīng钱qián宜yí妙miào选xuǎn，墨mò绶shòu盍hé迟chí行xíng。

诗文中出现的词语含义

宝气（bǎo qì）的意思：形容人言谈举止充满自信和自豪。

得名（dé míng）的意思：获得名字或称号

可乐（kě lè）的意思：形容人心情愉快、快乐。

妙选（miào xuǎn）的意思：精选、优选。

墨绶（mò shòu）的意思：指文采斐然的才子。

诗工（shī gōng）的意思：指写诗作词的工作，也指善于写作的人。

诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。

注释: 宝气：宝石般的光芒。
疑犹在：似乎还在。
诸公：各位先生。
盛得名：赢得了盛誉。
新知：新结识的朋友。
旧恨：旧有的遗憾。
卒难平：终究难以抚平。
我句：我的诗句。
野无格：粗犷无拘无束。
君诗：你的诗歌。
工莫评：精巧难以评价。
青钱：真才实学。
妙选：精心挑选。
墨绶：官职。
盍迟行：何必急于求成。

翻译: 宝石般的光芒似乎还在，各位先生都赢得了盛誉。
新结识的朋友虽然令人愉快，但旧有的遗憾终究难以抚平。
我的诗句粗犷无拘无束，你的诗歌精巧难以评价。
挑选人才应注重真才实学，何必急于求成获取官职。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《再呈思永》。诗中表达了诗人对旧友的怀念和对新知的欣喜，同时也流露出对自己诗歌风格的谦逊和对友人才华的赞赏。"宝气疑犹在"暗示了对往昔美好时光的追忆，"诸公盛得名"则赞扬了朋友们的声誉。"新知虽可乐"表达对新结识朋友的喜悦，但"旧恨卒难平"又透露出对旧友情谊的难以割舍。诗人自谦"我句野无格"，认为自己的诗句缺乏规范，而对朋友的诗才则以"君诗工莫评"来高度评价，表示难以给予公正的评价。最后两句"青钱宜妙选，墨绶盍迟行"，意为应该谨慎选择交往对象，不妨推迟一些世俗事务，享受与朋友的纯粹交流。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了宋诗的清新自然之风。