大儿破绿襦，三岁待一官。
《饥寒吟》全文
- 拼音版原文全文
饥 寒 吟 宋 /陆 游 夜 寒 每 达 旦 ，怀 抱 安 得 宽 ；朝 饥 或 过 午 ，忍 此 良 亦 难 。饥 寒 诚 吾 忧 ，忧 有 甚 饥 寒 。弹 琴 不 终 曲 ，推 去 发 永 叹 。大 儿 破 绿 襦 ，三 岁 待 一 官 ；小 儿 学 耕 稼 ，饭 牛 歌 夜 阑 ；老 翁 垂 八 十 ，扪 壁 行 蹒 跚 。傍 观 勿 嘲 笑 ，穷 死 心 所 安 ！
- 诗文中出现的词语含义
-
傍观（bàng guān）的意思：指旁观，不参与其中
不终（bù zhōng）的意思：不中断、不停止
嘲笑（cháo xiào）的意思：嘲笑指以讽刺、挖苦等方式来嘲弄他人，以表达不满或嘲讽的情绪。
朝饥（cháo jī）的意思：形容早晨饥饿的状态。
达旦（dá dàn）的意思：指早晨，黎明时分。
大儿（dà ér）的意思：指家中的长子。
饭牛（fàn niú）的意思：用牛肉做菜，指人们对牛肉的喜爱和重视。
耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。
过午（guò wǔ）的意思：指时间已经过了正午，形容事情已经过去或者错过时机。
怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。
饥寒（jī hán）的意思：指饥饿和寒冷，形容生活困苦，贫困潦倒。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
蹒跚（pán shān）的意思：形容行走不稳，摇摇晃晃的样子。
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
心所（xīn suǒ）的意思：指某人内心所愿、所想、所思的地方。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
永叹（yǒng tàn）的意思：永远叹息、长久感叹
有甚（yǒu shèn）的意思：有何事情
饭牛歌（fàn niú gē）的意思：指人们在吃饭时，以饭为主，而忽视了牛和歌的存在。形容人们只顾眼前利益，而忽视了更重要的事情。
- 注释
- 夜寒：夜晚的寒冷。
达旦：直到天亮。
怀抱：内心。
安得：怎能。
朝饥：早晨饥饿。
过午：超过正午。
忍此：忍受这种困苦。
良亦难：也很难。
弹琴：弹奏乐器。
推去：放下。
破绿襦：破旧的绿色短袄。
三岁：多年。
小儿：小儿子。
耕稼：农耕。
饭牛：喂牛。
夜阑：深夜。
老翁：老人。
八十：八十岁。
蹒跚：步履艰难。
傍观：旁观者。
嘲笑：嘲笑。
穷死：贫穷至死。
心所安：心甘情愿。
- 翻译
- 夜晚寒冷常常直到天明，心中的忧虑怎能放宽。
早晨饥饿有时会持续到午后，忍受这样的困苦实在艰难。
饥饿和寒冷确实是我最大的忧虑，但还有比这更让人忧虑的事情。
弹琴还没弹完一曲，就已心生感慨，无法继续。
大儿子破旧的绿色短袄，等待三年只为谋得一个官职。
小儿子学习农耕，夜晚喂牛时还会唱歌。
年迈的老翁将近八十，走路时手扶墙壁，步履蹒跚。
旁观者不要嘲笑，贫穷至死也是我心甘情愿的选择。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《饥寒吟》，描绘了诗人及其家人在困苦生活中的坚韧与无奈。诗中通过细腻的描绘，展现了家庭成员各自面对饥寒的艰辛：长子为求仕途，穿着破旧的绿襦，期待着未来的官位；幼子学习农耕，夜晚还在牛棚唱歌；年迈的老翁步履蹒跚，只能依靠墙壁支撑。诗人自述，尽管饱受饥寒之苦，但更忧虑的是内心的忧虑超过物质的匮乏。他弹琴不能至终，感叹世事艰难，同时告诫旁观者不要嘲笑他们的困境，因为对他们来说，贫穷和死亡都是可以接受的底线，他们的心灵已经找到了安宁。整首诗情感深沉，反映出诗人对生活的深刻理解和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
红竹双清为李主事题
何年血雨潇湘渚，尽渍琅玕枝叶里。
翠华巡狩不归来，泪满红冰愁二女。
胭脂界破芳容老，绛节霓旌谩纷绕。
楚魂啼罢黯消魂，望入霞光九疑小。
丹山凤鸟飞无数，不□裙底凌波步。
珊瑚击碎如意钩，桃花零落仙游处。
题顾叔明所藏湘江雨霁竹图
一雨鸣秋声断续，雨声都在萧萧竹。
谁言此夜送凄凉，称我西窗剪吟烛。
晓风吹散云糊模，火轮照见青珊瑚。
珠宫掉尾舞龙子，丹穴振翎来凤雏。
任公笑看无尘土，斫竹欲借吴刚斧。
远向沧江钓六鳌，不管湘娥心独苦。
采菱图为华守芳作
兰艇小如梭，红妆映绿波。
争先溯涛浪，齐唱采菱歌。
采菱劳玉纤，菱角尖还嫩。
菱叶不藏羞，菱丝偏惹恨。
夫君怅别离，分镜自当时。
从此菱花影，伤心不忍窥。
姊妹无相妒，贪多到深处。
惊散锦鸳鸯，双双并飞去。