小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送汪圣锡侍郎帅福唐》
《送汪圣锡侍郎帅福唐》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[尤]韵

承明才入又南州,重见旌旗柁楼

道义平生捷径风波随处虚舟

如公未可文石稽古何妨碧油

我亦登门著录,此行无力王留

(0)
拼音版原文全文
sòngwāngshèngshìlángshuàitáng
sòng / fànchéng

chéngmíngcáiyòunánzhōuzhòngjiànjīngzhàotuólóu

dàopíngshēngjiéjìngfēngsuíchùyǒuzhōu

gōngwèiwéiwénshífángqiànyóu

dēngménfánzhùxíngwèiwángliú

诗文中出现的词语含义

碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。

登门(dēng mén)的意思:指主动上门拜访或求助。

柁楼(tuó lóu)的意思:指事物高大、雄伟壮观。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

稽古(jī gǔ)的意思:指反复研究、反复琢磨,以达到深入理解和掌握的目的。

捷径(jié jìng)的意思:指能够迅速达到目的的方法或途径。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

王留(wáng liú)的意思:指人离开故乡,思念家乡的情感。

未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况

文石(wén shí)的意思:指书籍和文献,也可指碑文和铭文。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。

著录(zhù lù)的意思:记录或登记事物的详细信息

注释
承明:古代宫殿名,代指朝廷。
南州:泛指南方的某个州府。
捷径:容易达到目的的近路。
虚舟:比喻在动荡环境中保持超脱或随波逐流。
文石:指公正、朴实的品质。
稽古:考察古事,研究历史。
碧油:形容华丽的文字。
著录:记录,记载。
王留:为国家留下功绩。
翻译
刚刚进入承明殿又转往南州,再次见到旗帜照亮柁楼。
一生追求道义没有捷径可走,人生旅途常有风雨飘摇像虚舟浮沉。
像您这样的人不可违背公正原则,研究古籍不妨少些华丽辞藻。
我也想请您记下我的来访,这次行程无力为国家留下什么功绩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大送别汪圣锡侍郎前往福唐任职时所作。诗中表达了对汪圣锡高尚品德和学识的赞扬,同时也流露出对其即将赴任的关切与期待。

首句“承明才入又南州”,描绘了汪圣锡从朝廷进入地方任职的情景,暗示了他的仕途辗转。次句“重见旌旗照柁楼”则以鲜明的视觉形象,展现出汪圣锡率队出行的威仪,烘托出其新任地方官的荣耀。

“道义平生无捷径”表达出汪圣锡一生坚守道义,不走捷径的人格特质,体现了他对原则的执着。接下来,“风波随处有虚舟”暗喻在仕途中可能会遇到的困难和挑战,但汪圣锡以虚舟自比,表明他有应对风浪的从容和智慧。

“如公未可违文石”进一步赞美汪圣锡的坚定和公正,如同坚硬的文石一般不可动摇。诗人鼓励他继续研究古籍,“稽古何妨欠碧油”,即使在繁忙的政务中也不忘学术追求。

最后两句“我亦登门烦著录,此行无力为王留”表达了诗人自己虽不能直接挽留,但希望能将汪圣锡的事迹记录下来,让后人铭记他的风采。整首诗情感真挚,既是对友人的赞赏,也是对汪圣锡出仕之路的祝福。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7