《咏梅六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高情（gāo qíng）的意思：指感情高尚、慷慨豪放。
昏翳（hūn yì）的意思：形容思维迟钝，理解力差，不明事理。
襟期（jīn qī）的意思：形容人的胸怀宽广，心胸豁达。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
磷缁（lín zī）的意思：形容衣冠鲜明，举止文雅
名胜（míng shèng）的意思：形容人物的声望和名誉很高。
宁可（nìng kě）的意思：表示在两个选择之间，宁愿选择前者而不选择后者。
脱遗（tuō yí）的意思：脱遗是一个形容词，指摆脱过去的困扰或痛苦，重新开始新的生活。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
妍鄙（yán bǐ）的意思：形容外表美丽而内心卑鄙的人。
政尔（zhèng ěr）的意思：政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心，严守法纪，不得有丝毫疏忽和马虎。
- 翻译
- 年迈的眼睛已昏花，高尚的情怀未曾改变。
虽然他辞官赋闲，却触动了深深的思念。
对方本无美丑之分，怎能忍受世俗的污浊。
还需借助名胜之地，共同期待深厚的友情延续。
- 注释
- 老眼：指年迈的眼睛。
昏翳：昏花模糊。
高情：高尚的情怀。
脱遗：放弃或脱离世俗。
谢能赋：辞官赋闲，不再担任公职。
政尔：恰恰因此。
相思：深深的思念。
彼自：对方本来。
妍鄙：美丑。
磷缁：比喻世俗的污浊。
藉：借助。
名胜：著名的风景名胜地。
相与：共同。
厚襟期：深厚的友情期待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《咏梅六首》中的第三首，主要通过对梅花的描绘，表达了诗人的情感世界和人生态度。首句“老眼从昏翳”写出了诗人年事已高，视力衰退的状态，但他的心境并未因此而暗淡。次句“高情未脱遗”则展现出他高尚的情操，即使在老年仍保持着对事物的深刻理解和感悟。
“虽云谢能赋”暗示了诗人虽然不再年轻，才华或许不如往昔，但他对梅花的欣赏之情并未减少。“政尔动相思”进一步表达了他对梅花的深深思念，这种情感超越了年龄和能力的限制。
“彼自无妍鄙”赞美了梅花的自然之美，不论美丑，都是它固有的品质。“渠宁可磷缁”则借喻梅花的纯洁，即使在污浊的环境中，也保持其洁白如玉的品性。
最后两句“犹须藉名胜，相与厚襟期”表明诗人希望能借助名胜古迹的景致，来寄托对梅花的深情厚谊，同时也表达了他期待与志同道合的人共享这份深厚的情感。
总的来说，这首诗通过咏梅，寓言了诗人的人生感慨和理想追求，展现了其高尚的品格和深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送顾县尉定之
虎头诸孙岂诚痴，飞墨即是苍筠枝。
故家乔木尽黄落，此君贞节仍坚持。
向年毗陵为录判，正声早腾青玉案。
亲殁天南柩返吴，弃官急归方寸乱。
从兄负土成孤坟，天平山麓黯秋云。
哀哀泪滴坟上土，终制北谒天皇君。
一官又赴同安尉，白云黄叶秋无际。
道经武夷山下路，遏云棹歌迎鼓枻。
山中徵君峨小冠，能令幽居帝画看？