小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》
《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[真]韵

许开壮观平津今日还延相阁宾。

茅社一临封国地,花亭三见禊杯春。

随车和气鱼鸟即席高吟鬼神

西北连年幕府东风长忝从游人。

(0)
拼音版原文全文
yùnfèngshìzhōngxīnhàishànghuìgōngtíng
sòng / qiángzhì

kāizhuàngguānjiùpíngjīnjīnháiyánxiāngbīn

máoshèlínfēngguóhuātíngsānjiànbēichūn

suíchēméngniǎogāoyíndòngguǐshén

西běiliánniáncāndōngfēngchángtiǎncóngyóurén

诗文中出现的词语含义

从游(cóng yóu)的意思:指行动自由,不受拘束。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

封国(fēng guó)的意思:指国家关闭边境,不与外界交流或交往。

风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。

高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

即席(jí xí)的意思:即兴的、临时的

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

连年(lián nián)的意思:连续多年

茅社(máo shè)的意思:茅社是指古代学者聚集在茅草搭建的小屋子里,进行学术研究和讨论的场所。它也象征着学术交流和学术团体。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。

随车(suí chē)的意思:指随同车辆一同出行或随车携带的人或物。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

翻译
昔日的壮丽景象曾遍布平津地区,今日又邀请相阁的宾客来访。
我来到这里,茅社恰逢封国之地,赏花亭中已三次见证了春天的禊饮仪式。
车马所过之处,弥漫着和谐的气息,连鱼鸟也为之欢腾,席间高声吟诵,感动天地鬼神。
在西北边疆多年参与幕府事务,春风中始终愧为一个常伴游历之人。
注释
许开:昔日。
壮观:壮丽景象。
旧平津:昔日的平津地区。
延:邀请。
相阁宾:相阁的宾客。
茅社:茅屋社坛。
封国地:封国的领地。
花亭:赏花的亭子。
禊杯春:春天的禊饮仪式。
随车:车马所过。
和气:和谐气氛。
蒙:弥漫。
鱼鸟:鱼鸟生灵。
即席:席间。
高吟:高声吟诵。
动鬼神:感动天地鬼神。
西北连年:多年在西北边疆。
参幕府:参与幕府事务。
东风:春风。
长忝:长久愧为。
从游人:常伴游历的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》。诗中描绘了诗人参与盛会的场景,许公亭的壮丽景象和浓厚的文化气息跃然纸上。首句“许开壮观旧平津”暗示了昔日的辉煌与今日的盛况,而“今日还延相阁宾”则表达了对尊贵宾客的热烈欢迎。

“茅社一临封国地,花亭三见禊杯春”两句,通过“茅社”和“花亭”的环境,展示了聚会的地点之美,以及时间的流转,暗示了诗人多次参与这样的活动。诗人感叹时光荏苒,美景依旧,而自己有幸多次见证。

“随车和气蒙鱼鸟,即席高吟动鬼神”一句,赞美了聚会时的和谐氛围,连鱼鸟也为之欢欣,而诗人的高雅吟诵更是令人感动,仿佛能打动天地间的灵性。

最后,“西北连年参幕府,东风长忝从游人”表达了诗人长期在幕府任职的经历,以及对跟随主人游历的荣幸和感激之情。整首诗语言流畅,情感真挚,展现了诗人对宴会文化的热爱和对友情的珍视。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

赠刘大参公子二首·其一

苍梧郭里万山斜,独对青灯映雪花。

不向李膺投姓字,无人知道是通家。

(0)

赠广德邝使君

十年意气动京关,千里分符吴楚间。

一夜东风吹锦旆,人传春在伍牙山。

(0)

便面二首·其一

古人重一物,可托千金交。

虽云草木微,比德称琼瑶。

(0)

挽萧处士

安贫自古说黔娄,此日嗟君事与符。

若遇圣门堪作狷,漫通仙籍讵为迂。

愁云寂寞诗篇在,翠雨凄其草色孤。

负米析薪儿志苦,忍看鹤驭上清都。

(0)

五草堂诗·其四独耕草堂

汉主宸游下石城,当途不辍陇头耕。

侍臣立马惊馀论,野老驱牛隐姓名。

湖海变迁朝日在,桑田澹荡晚烟生。

何期外史探奇甚,独倚沧浪望玉京。

(0)

重过古氏山亭

群峰朝涌碧云西,云绕山亭水绕堤。

漫道习池客再至,那堪郑驿酒频携。

朱楼隐映松阴合,翠壁斜侵竹露低。

自是尘寰多古意,何须重向武陵迷。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7