归自筠庄得似表弟晚步高字韵继和(宋·李弥逊)原文|全文|注释|赏析

《归自筠庄得似表弟晚步高字韵继和》全文

宋 / 李弥逊形式: 七言律诗押[豪]韵

懒傍月边持玉斧，静看花上试霜刀。

谁与着鞭春色里，雁行风急正求曹。

(0)

诗文中出现的词语含义

鞭春（biān chūn）的意思：用鞭子驱赶春天，比喻催促春天的到来或加快事物的发展。

吹毛（chuī máo）的意思：形容非常仔细、小心地处理事物。

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

非关（fēi guān）的意思：非关意味着不相关、不相干，表示与某事物无关。

关索（guān suǒ）的意思：关索指的是解决问题或困难的关键所在。

近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。

看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

人鱼（rén yú）的意思：指人与鱼的结合，比喻两种完全不同的事物结合在一起。

入眼（rù yǎn）的意思：指引人注意、显眼、引人注目。

索价（suǒ jià）的意思：索取高价；要价过高。

相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解

小隐（xiǎo yǐn）的意思：隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。

行作（xíng zuò）的意思：指人的行为举止端正得体。

行风（xíng fēng）的意思：行为作风；风度举止；品行表现。

雁行（yàn háng）的意思：指一列像雁一样排列的人或物。

一行（yī xíng）的意思：一行指的是一排或一行人或物，也可以表示同一行业或同一职业的人。

鱼鸟（yú niǎo）的意思：形容非常珍贵、稀有的事物或人。

玉斧（yù fǔ）的意思：指极其珍贵的宝贝，也比喻非常难得的人才或稀罕物品。

正求（zhèng qiú）的意思：真正地追求，真心地寻求。

着鞭（zhuó biān）的意思：指马匹奔驰时鞭子着在马身上，形容速度非常快。

作吏（zuò lì）的意思：指担任官吏或从事官僚职务。

一行作吏（yī háng zuò lì）的意思：指一群人一起做官，形容官员众多，办事效率低下。

翻译: 做个小官辛苦如剔羊毛，找个清闲之地并非因价格昂贵。
懒得靠近月亮手持玉斧，静静欣赏花上绽放的霜白花朵。
附近的鱼鸟曾是我熟识的朋友，眼前的山水却是初次相见。
在春天里，谁能催促我前行，就像大雁在疾风中寻找队伍。

注释: 苦：辛苦。
吹毛：比喻繁琐的工作。
索价高：指寻求高位或丰厚待遇。
懒傍：懒得靠近。
月边：月亮旁边。
玉斧：象征权力或地位。
霜刀：形容洁白如霜的花朵。
近人：接近人群。
鱼鸟：自然生物。
曾相识：曾经熟悉。
昔未遭：未曾经历过。
谁与：谁能和我一起。
着鞭：激励、催促。
春色里：春天的景色。
雁行：大雁成行。
正求曹：正在寻找同伴。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然中的宁静与闲适。"一行作吏苦吹毛，小隐非关索价高"表达了诗人对于世俗官职的淡然和自己的隐居生活不以物质为念的态度。"懒傍月边持玉斧，静看花上试霜刀"则是形象地描绘了诗人在明月下享受自然之美，用比喻的手法表达了一种超脱世俗的艺术追求。

接着的"近人鱼鸟曾相识，入眼溪山昔未遭"表明诗人与大自然有着深厚的情感，对周围景物既熟悉又充满新鲜感受。最后"谁与着鞭春色里，雁行风急正求曹"则是诗人在春天的风光中寻找着自己的朋友或知己，表达了一种对友情和交流的向往。

整首诗通过诗人的内心独白，展现了他对自然美好的享受、个人隐居生活的满足以及对友情的渴望。语言简洁而意境深远，是一首充满哲理与情感的好诗。

作者介绍: 李弥逊
朝代：宋号：筠西翁籍贯：吴县（今江苏苏州）生辰：1085～1153

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。