- 诗文中出现的词语含义
-
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
经纬(jīng wěi)的意思:指处理事物时具有全局观念,能够掌握大局和细节,善于组织和安排。
浪漫(làng màn)的意思:指情调高雅、富有激情和浪漫色彩的行为或氛围。
累世(lěi shì)的意思:代代相传、世世代代
林将(lín jiāng)的意思:指同类中最杰出的人。
盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
纬象(wěi xiàng)的意思:纬度和经度,比喻事物的广度和深度。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
相地(xiāng dì)的意思:指互相了解、相互配合的关系。
幽微(yōu wēi)的意思:微小而隐蔽的,形容事物不起眼或不易察觉。
中非(zhōng fēi)的意思:中非指的是中国和非洲之间的关系。
坠地(zhuì dì)的意思:指从高处落下或跌倒在地,形容摔得很重或失败得很惨。
- 翻译
- 星辰陨落化为石,石头便是星之精华。
观察天象须知经纬线,了解地形方晓山川走势。
豹林将军家族世代显赫,龙冈文采流传千年。
古人深藏不露并非虚幻,揭示微妙之处正在此诗中。
- 注释
- 天星:星辰。
坠地:陨落。
化为:变为。
石:石头。
盘石:石头。
星之精:星的精华。
观天:观察天象。
必识:必须知道。
经纬象:经纬线。
相地:了解地形。
流峙情:山川走势。
豹林将军:显赫的豹林将军家族。
累世:世代。
龙冈:龙冈(可能指地名或人名)。
文章:文采。
千载名:千年名声。
古人:古代贤人。
妙中:深藏不露的智慧。
非浪漫:并非浪漫主义。
发抉:揭示。
幽微:微妙之处。
此行:这里。
- 鉴赏
这首宋诗《吾族盘石将挟堪舆家出游索诗送行》由徐瑞所作,主要描绘了天星陨落化为磐石的神话意象,寓意着家族传承的非凡与神秘。诗人通过"天星坠地化为石,盘石即是星之精"这两句,展现出一种超越世俗的崇高和不凡,暗示家族历史的深厚底蕴。
接下来的诗句"观天必识经纬象,相地始知流峙情"进一步强调了堪舆(风水)学问的重要性,以及家族世代积累的智慧和对自然法则的深刻理解。"豹林将军累世显,龙冈文章千载名"则以豹林将军和龙冈文章象征家族的荣耀与才学,历经数代而不衰。
最后两句"古人妙中非浪漫,发抉幽微在此行",表达了诗人对先人的敬仰和对家族出游探索未知的期待,认为他们并非仅凭浪漫想象,而是深谙幽微之理,这正是家族精神的体现。
整首诗以神话开头,以家族历史和传统为线索,寓言与现实交织,展现了徐瑞对家族文化和堪舆学的深厚感情,以及对家族成员出游探索的祝福和期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢