《扇子诗·其十四》全文
- 注释
- 师：教师或导师。
资：资历、经验。
规：法则、标准。
朋友：伙伴、知己。
劝：鼓励、激励。
润屋：使房屋增色，比喻教诲有成效。
千金：极言财富，比喻价值极高。
传家：传承家族。
万卷：形容书籍众多，象征知识丰富。
- 翻译
- 师长是学习的法则，朋友是学习的激励。
教导的价值比千金还要珍贵，哪里比得上传承万卷书籍的宝贵遗产。
- 鉴赏
这句诗出自北宋诗人李石的《扇子诗·其十四》。诗中“师资为学之规，朋友为学之劝”表达了学习需要老师的指导和朋友的鼓励。在古代社会，学习不仅是个人努力的结果，还离不开外界的支持与激励。接着两句“说与润屋千金，何似传家万卷”则通过对比来强调书籍在传承文化中的重要性。“说与润屋千金”指的是用财富装饰房屋，而“何似传家万卷”则是指拥有大量的书籍，这些书籍不仅能够带来知识和智慧，还能成为家族宝贵的精神财富。李石通过这样的对比，突出了读书学习对于个人和家庭的深远意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢