- 诗文中出现的词语含义
-
按行(àn xíng)的意思:
按次第成行列。《文选·司马相如<子虚赋>》:“将息獠者,击灵鼓,起烽燧,车按行,骑就队。” 李周翰 注:“言车骑各按次第以为行队。”
巡行,巡视。《东观汉记·东平宪王苍传》:“因过按行閲视皇太后旧时衣物。” 北魏 郦道元 《水经注·沁水》:“臣輒按行去堰五里以外,方石可得数万餘枚。” 宋 苏辙 《论黄河东流札子》:“臣虽未尝閲视形势,然而朝廷大臣亦未尝按行其地,不可便以都水官吏可信也。” 清 周亮工 《书影》卷五:“野人饲蚕,必架庐林下,手把长竿,逐树按行,为之察阴阳,御鸟鼠。”步趋(bù qū)的意思:行走的姿势和步伐。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
得中(dé zhōng)的意思:得中意味着达到目标、取得成功。
砥柱(dǐ zhù)的意思:砥柱指的是支撑柱子,比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)辉映(huī yìng)的意思:光芒映照,闪耀夺目。
接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
双全(shuāng quáng)的意思:指各方面都完备或都兼备。
献纳(xiàn nà)的意思:指将财物、物品等奉献给国家或上级。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。
易地(yì dì)的意思:指位置、环境等发生变化,人或事物发生转移或调换。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
追锋(zhuī fēng)的意思:紧紧跟随在前面的人或事物后面,追赶并超越他们。
- 注释
- 越:越过。
山辉映:山岭上的光辉映照。
绣衣鲜:华丽的绣衣。
屈指:扳着手指计算。
重来:再次回来。
是:是。
几年:多年。
濡辔:湿润的马缰。
按行:行走。
易地:变换地方。
追锋:追赶目标。
趣召:被召唤。
已:已经。
朝天:朝向天空,比喻天庭。
步趋接武:步伐跟随。
星辰上:星辰之上。
献纳:进献和贡献。
依光:靠近光芒。
日月边:太阳和月亮旁边。
中流:江河中心。
须:必须。
砥柱:中流砥柱,比喻坚定的支撑力量。
功名事业:功名和事业。
要:需要。
双全:两方面都得到。
- 翻译
- 越过山岭,绣衣闪耀着光芒,算算已经过去了多少年。
骑马走过的地方不断变换,追赶目标如同朝见天庭。
步伐紧随星辰,献策犹如靠近日月,
在江河中心,我将成为中流砥柱,追求功名与事业两全其美。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别时漕大卿前往淮西检法的场景,通过细腻的笔触表达了对友人的期许和勉励。首句"越山辉映绣衣鲜"以鲜艳的官服映照山色,显出大卿出行的威仪。"屈指重来是几年"暗示了时间的流转,表达了诗人对友人再度任职的感慨。
"濡辔按行方易地"描绘了友人骑马出行,更换了新的任职区域,显示出他的勤勉和职责的变迁。"追锋趣召已朝天"则象征着朝廷的重视和友人迅速响应的忠诚。"步趋接武星辰上,献纳依光日月边"运用星辰和日月的意象,赞美友人在朝廷中的地位和对国家的贡献。
最后两句"到得中流须砥柱,功名事业要双全"寄寓深意,希望友人能在关键时刻成为国家的中流砥柱,不仅在仕途上建功立业,也兼顾个人的道德修养,实现内外兼修的完美人生。整首诗情感真挚,语言优美,富有激励和祝福之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端午日由车中抵开平客中三度端阳怆然有怀
居庸昔日逢端午,子规声声劝归去。
旧岁滦阳万寿宫,九节菖蒲泛琼醑。
今年车中饱掀簸,盲风北来雨如注。
沙坡马鬣高下迎,土屋鱼鳞先后附。
旧家松篁百寻碧,薝卜花前石榴树。
停车俯首不得语,邻墙箫声杂驼鼓。
劳生得意同蜗牛,旧历却行等蝇虎。