- 诗文中出现的词语含义
-
见谓(jiàn wèi)的意思:指言辞、语言的表达和传达。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
今世(jīn shì)的意思:指现在的人生或当前的世界。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
岭表(lǐng biǎo)的意思:指山岭之间的边界线,也比喻事物的极限或界限。
弄印(nòng yìn)的意思:指随手摆弄、玩弄印章或印刷品,没有实际目的或意义。
说天(shuō tiān)的意思:胡说八道,说谎或夸大事实。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
言告(yán gào)的意思:言辞告诉,言语告知。
扬历(yáng lì)的意思:指人们为了显示自己的能力或成就而故意夸大事实,夸大其词。
玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。
忠言(zhōng yán)的意思:忠诚正直的劝告或建议。
壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。
- 翻译
- 他天生才智过人,胸怀抱负,经验丰富。
在江东人们认为无人能及他,当今世上还有谁能离开我呢?
他在岭南准备迎接你,手中之弓象征着对你的期待。
在朝廷中,我希望能倾尽忠诚的话语告知你,听说天子有紧急诏书催促你的到来。
- 注释
- 天赋:天生的才能。
经纶:治理国家的才能。
壮怀:豪迈的胸怀。
饱于:积累了。
扬历:经历和磨砺。
江东:古代中国长江下游地区,这里代指人才辈出的地方。
卿比:比肩之人,杰出的人才。
舍我:离开我。
岭表:岭南地区,古代中国的边远地区。
分弓:象征性的分权或等待接替者。
宽上顾:对上级或尊者表示尊敬和期待。
淮头:淮河一带,地理位置。
弄印:玩弄官印,比喻准备执政。
公来:你来。
玉阶:宫殿的台阶,借指朝廷。
罄:竭尽。
忠言:忠诚的建议。
天边:远方,这里指朝廷。
诏催:皇帝的紧急诏书催促。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李曾伯为友人徐介卿赴召而作的。全诗语言雄浑,意境辽阔,充分展示了诗人的才华和个性。
"天赋经纶满壮怀,饱于扬历老其才。" 这两句表达了诗人对于徐介卿天赋才能的赞赏,以及他对友人已成就的肯定。这里的“经纶”比喻文辞之才,而“壮怀”则形容胸襟豪迈,意指徐介卿文采飞扬,气势非凡。
"江东见谓无卿比,今世谁能舍我哉。" 这两句流露出诗人对友人的依赖和信任。在这里,“江东”可能是指特定的人或地方,而“无卿比”则强调徐介卿的独一无二。诗人自问,除了这样出众的才子,今世还有谁能与之匹敌?
"岭表分弓宽上顾,淮头弄印待公来。" 这两句描绘了诗人对于友人的期待和召唤。“岭表”、“淮头”都是地理方位的指示,暗含着对远方朋友的思念。而“分弓宽上顾”、“弄印待公来”则是具体的行事安排,表现了诗人对徐介卿赴召的殷切期盼。
"玉阶宜罄忠言告,闻说天边有诏催。" 最后两句则充满了紧迫感和仪式感。“玉阶”、“忠言”都透露出一种尊贵与诚恳,而“闻说天边有诏催”则表明召唤的紧急性,可能是指朝廷的征召或其他重要的使命。
总体而言,这首诗不仅展现了诗人高超的文学造诣,更透露了深厚的情谊和对友人的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和辅先入昊天观星瞻
遁甲爰皇里,星占太乙宫。
天门开奕奕,佳气郁葱葱。
碧落三乾外,黄图四海中。
邑居环若水,城阙抵新丰。
玉槛昆崙侧,金枢地轴东。
上真朝北斗,元始咏南风。
汉君祠五帝,淮王礼八公。
道书编竹简,灵液灌梧桐。
草茂琼阶绿,花繁宝树红。
石楼纷似画,地镜淼如空。
桑海年应积,桃源路不穷。
黄轩若有问,三月住崆峒。
岁晏行
岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。
渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。
去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。
高马达官厌酒肉,此辈杼轴茅茨空。
楚人重鱼不重鸟,汝休枉杀南飞鸿。
况闻处处鬻男女,割慈忍爱还租庸。
往日用钱捉私铸,今许铅锡和青铜。
刻泥为之最易得,好恶不合长相蒙。
万国城头吹画角,此曲哀怨何时终?