小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵·其三》
《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵·其三》全文
唐 / 王维   形式: 古风

冬中馀雪在,墟上春流驶。

风日畅怀抱,山川秀气

彫胡先晨炊庖脍亦云至。

高情海岳浮生天地

君子簪缨埃尘不啻

所乐衡门中,陶然忘其贵。

(0)
诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

不啻(bù chì)的意思:不仅仅是,可以说是

畅怀(chàng huái)的意思:畅快地表达情感,尽情发泄心中的喜悦或愤怒。

晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。

春流(chūn liú)的意思:春天的水流

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。

海岳(hǎi yuè)的意思:形容山势高大、雄伟壮丽。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

浪海(làng hǎi)的意思:比喻形势险恶或困境重重的局面。

流驶(liú shǐ)的意思:指水流奔流不息,形容水势迅猛。

门中(mén zhōng)的意思:指在某个特定的群体或行业中,处于中间地位或中心位置。

庖脍(páo kuài)的意思:指烹调美味的食物。也比喻精美的佳肴。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

忘其(wàng qí)的意思:忘记,不再记起

秀气(xiù qì)的意思:形容人或物体外貌精致、美观。

簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。

翻译
冬天残留的雪依然存在,村庄上的春天水流湍急。
风和日丽使人心情舒畅,山川间充满了秀丽的气息。
雕胡米已准备做早饭,鱼肉也已送到。
高尚的情怀如浪涌高山,短暂的人生寄托于天地之间。
君子表面的荣华富贵,其实比尘土还微不足道。
我所快乐的是简陋的门户之中,悠然自得,忘记了自身的尊贵。
注释
冬中:冬季剩余的时候。
馀雪:残留的雪。
墟上:村庄上。
风日:风和日丽的日子。
畅怀抱:使人心情舒畅。
秀气:秀丽的气质。
彫胡:一种稻谷,此处指做早餐的食材。
晨炊:早晨的炊事。
庖脍:烹饪的鱼肉。
云至:像云一样到来,形容丰富。
高情:高尚的情怀。
浪海岳:比喻情感的波澜壮阔如浪涌山岳。
浮生:短暂的人生。
寄天地:寄托于天地之间。
君子:品德高尚的人。
外簪缨:表面的荣华富贵(簪缨是古代官帽的装饰,代指官位)。
埃尘:尘土,比喻世俗的污垢。
良不啻:实在不止,非常多地。
所乐:所感到快乐的。
衡门:简陋的门户,象征简朴的生活。
陶然:悠然自得的样子。
贵:尊贵的地位。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬雪初融、春意渐浓的山川美景。诗人借着大自然的变化,抒发了自己的高洁情怀和超然物外的生活态度。

“冬中馀雪在,墟上春流驶。”这里通过对比冬雪与春水的并存,展现了季节交替的生机。冬雪尚未完全融化,但山间已有春水潺潺,给人以希望和温暖。

“风日畅怀抱,山川多秀气。”这两句则描写了诗人在大自然中的感受。风和日光都是自然界中最温柔、最普遍的元素,它们让人的心情变得开阔而舒畅。同时,山川之美,不仅是外在的景色,更激发了内心的秀丽与高洁。

“彫胡先晨炊,庖脍亦云至。”这里写的是早晨的生活场景,诗人可能是在描绘自己或他人的清晨活动,比如烧火做饭。这些琐碎而平凡的动作,在诗中被赋予了一种超脱尘世的意境。

“高情浪海岳,浮生寄天地。”这两句表达了诗人对于精神世界的追求和对现实生活的态度。高尚的情感不受世俗羁绊,而是随着自然界的波澜起伏;生命如同漂泊在广阔的天地之间,寻找自己的寄托。

“君子外簪缨,埃尘良不啻。”这里所说的“君子”指的是有道德修养的人,他们即便身处尘世,也能够保持内心的清洁,不受物欲的污染。簪缨象征着物质享乐和社会地位,而君子对于这些都能超然视之。

“所乐衡门中,陶然忘其贵。”最后这两句则描写了诗人自己的生活乐趣。在某个地方(这里用的是“衡门”,可能是指一个特定的环境或状态),诗人找到了自己内心的平静和快乐。这种乐趣,使他甚至忘记了自己身处的贵族地位,体现了一种超越物质与身份的精神境界。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人超脱世俗、追求高洁情怀的生活态度。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

丽水道中答慧岩

驱车下丽水,倏雨发微凉。

晴树遥偏绿,秋山晚更苍。

关城严虎豹,郡邑少豺狼。

更喜薇垣使,春风满婺阳。

(0)

万给舍擢山东少参

画舫春江渡,台高凤欲翔。

风生青琐闼,花静紫薇堂。

报政闻齐鲁,封章动庙廊。

经纶应不负,咫尺仲尼乡。

(0)

狱中集古十六首.东岩同扉·其九

郁悒独愁坐,烟萝欲暝时。

秦云起岭树,及此有相思。

(0)

秋夜渡江

西风吹鬓绿䰐鬖,击榜长歌酒半酣。

野月上船灯影乱,载将秋思过江南。

(0)

西湖

门前云物时来宿,沙上鸥群亦自呼。

背郭不知有城府,矮床竹树坐临湖。

(0)

杂兴三首·其三

神君衣裳冶雅,天人气韵高閒。

题首犹馀甲子,瓣香谁拜门间。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7