江边折黄菊，共感老头颅。
《藏一山房》全文
- 拼音版原文全文
藏 一 山 房 宋 /倪 龙 辅 屋 小 书 千 古 ，身 闲 心 五 湖 。从 人 笑 迂 阔 ，于 道 转 清 孤 。涯 涘 观 诗 砚 ，阳 春 借 酒 壶 。江 边 折 黄 菊 ，共 感 老 头 颅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从人（cóng rén）的意思：遵循众人的意见或行动，没有独立思考和主见。
酒壶（jiǔ hú）的意思：指善于喝酒的人。
老头（lǎo tóu）的意思：老头指的是年纪大的男性，多用于尊称或描绘年长者。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
头颅（tóu lú）的意思：头部，脑袋。
五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。
闲心（xián xīn）的意思：指没有事情可做或无所事事的心情。
小书（xiǎo shū）的意思：指内容简短的书籍，也可指书写简练的文章。
涯涘（yá sì）的意思：涯涘指的是河流的两岸，也可以比喻两个相隔很远的地方。
阳春（yáng chūn）的意思：指朴素、朴实无华，没有修饰的样子。
迂阔（yū kuò）的意思：指思维狭隘、见识浅薄，缺乏开阔的视野和广泛的知识。
- 翻译
- 房屋虽小却藏书无数，身心悠闲如泛江湖。
他人笑我过于迂阔，但我对大道愈发清高孤独。
在水边欣赏诗与砚，借酒消愁如同阳春。
在江边采摘黄色菊花，一同感叹岁月沧桑。
- 注释
- 屋小：形容房子不大。
千古：历史悠久，长久。
身闲：身心放松。
五湖：泛指各地，象征自由。
从人：他人。
笑：嘲笑。
迂阔：行为古怪，不合常规。
清孤：清高而孤独。
涯涘：水边，边际。
观：欣赏。
诗砚：砚台上的诗，代指诗书。
阳春：比喻美好的事物或境界。
黄菊：秋季开花的黄色菊花。
老头颅：借指年老，也含有岁月流逝之意。
- 鉴赏
这首宋诗《藏一山房》是倪龙辅所作，以屋小而藏书丰富，表达出诗人内心的宁静与志趣。"屋小书千古"描绘了书房虽小，但书籍积累深厚，寓意学识渊博。"身闲心五湖"则写出诗人生活悠闲，心境如泛舟五湖，追求自由自在。"从人笑迂阔，于道转清孤"表达了诗人可能因特立独行而被他人嘲笑，但他坚守自己的道路，内心更加清高孤独。"涯涘观诗砚，阳春借酒壶"进一步展现出诗人以诗书为伴，以酒助兴的生活方式，寄寓着对文学艺术的热爱。最后两句"江边折黄菊，共感老头颅"则以秋日黄菊的意象，表达了诗人老去仍保持对生活的热爱和对自然的亲近，以及对人生哲理的共鸣。整体上，这首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚学问、独立人格的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中苦热
浅渚沸微波，炎光漾轻舸。
破蓬漏骄阳，激射如流火。
势迫心愈焦，趋避无一可。
偶然见日阴，前山冒云朵。
安得破空来，向我舟前堕。
旋觉远浦风，浪纹吹细琐。
翻恐披襟当，所遇或相左。
一念既羡人，一念又为我。
中热增萦回，与舟竞颠簸。
何如两相忘，闭目守枯坐。
惟静能制烦，摄心入安妥。
君看狂浪中，舟子牢把舵。