《临江使君陈华叟哀诗二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
归元（guī yuán）的意思：指回到最初的状态或原点。
河北（hé běi）的意思：指人或事物之间的距离很远。
合祀（hé sì）的意思：将两个或多个神像合葬在同一个神龛中的仪式。
嚼齿（jiáo chǐ）的意思：形容人说话忧伤、痛心，咬牙切齿。
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
空拳（kōng quán）的意思：空着手，没有拳头，指没有武器或力量。
鸣镝（míng dí）的意思：指发出声音，表示抗议或表达不满。
南八（nán bā）的意思：指一个人的八字命盘中，命宫位于南方，代表命运不佳。
巷战（xiàng zhàn）的意思：指在狭小的空间内进行的战斗或争斗。
跃马（yuè mǎ）的意思：跃马指骑马跳跃，比喻迅速行动或突破困难。
- 翻译
- 众人听到响箭声惊散了鹿群，他独自挥舞空拳骑马向前冲去。
咬牙切齿的咒骂声还未停歇，他的脸上满是鲜血却依然生机勃勃。
睢阳的祭祀中没有了南方的八位英雄，河北各城却有像杲卿一样的忠臣。
可惜的是援助的军队来得太迟，那时的巷战仅靠州里的士兵抵抗。
- 注释
- 鸣镝：响箭，古代用于传递信号或警示的箭，发射时会发出响声。
麇：鹿的一种，体形较小。
空拳：指没有武器，仅凭拳头。
跃马：跳上马匹，形容快速行动。
归元：指死亡，这里指牺牲。
血面：满脸鲜血。
南八：可能指历史上某个著名的南方英雄群体，具体人物未详。
杲卿：唐代河北忠臣，曾抵抗安禄山叛军。
援师：援助的军队。
巷战：在城市街道或小巷中进行的战斗。
- 鉴赏
这是一首充满了英雄气概和对时局的忧虑之情的古诗。从字里行间，可以感受到诗人对于战争中英雄人物的赞美，以及对于时机错过、援助未能及时到达的无奈与惋惜。
“众闻鸣镝惊麇散，独奋空拳跃马迎。”这一句描绘了一位勇士在战乱之中，虽然周围的人都已经四处逃散，但他却孤身一人，空拳接战，英勇无畏地跃身上马迎敌。这里的“鸣镝”指的是箭声，“麇散”则形容人群的混乱和恐慌。
“嚼齿骂声殊未绝，归元血面尚如生。”这两句表达了勇士即便是在生命走到尽头之时，也还在咬牙切齿地发出怒骂之声，他的脸色虽然因流失大量鲜血而变得煞白，但他的气概和神情依旧如同生前一般坚毅。
“睢阳合祀无南八，河北诸城有杲卿。”这里提到的是某个地方的历史事件或是传说中的事迹。诗人通过这样的描述来强化他对英雄人物和特定时空背景的描绘。
“可惜援师来已晚，当时巷战只州兵。”这两句则流露出诗人的哀叹，表达了对于救援部队到来的迟缓而感到的遗憾，以及当初在城中进行巷战，只能依靠城中的州兵的情况。
整首诗通过对英雄行为的描写和对时局的反思，展现了诗人深厚的情感和他对于历史事件的独到见解。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢