曳耀春品服,荣锡绯银。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧甃(bì zhòu)的意思:形容房屋的瓦片清新美丽,寓意美好繁荣。
蝶羽(dié yǔ)的意思:形容事物轻盈、娇美。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
芳辰(fāng chén)的意思:指美好的时光或美好的时光即将到来。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
金虬(jīn qiú)的意思:形容金黄色的虬髯非常美丽。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
兰堂(lán táng)的意思:形容家庭富有文化氛围,充满书香。
轮蹄(lún tí)的意思:指马匹奔驰时蹄子的连续运动,比喻事物迅速连续地进行。
品服(pǐn fú)的意思:形容服装的品质高雅,给人留下深刻的印象。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
水榭(shuǐ xiè)的意思:水榭是一个汉语成语,指的是建在水上的亭子或楼阁。也可以用来形容环境优美、景色宜人的住所。
通津(tōng jīn)的意思:通常指能够顺利通过水路或陆路,畅通无阻。
同上(tóng shàng)的意思:与上述相同或相似
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
武林(wǔ lín)的意思:指武术界或武术界中的人士。
嬉嬉(xī xī)的意思:形容开心、快乐,玩耍的样子。
霞舒(xiá shū)的意思:形容天空明朗、云彩散去,景色宜人。
香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。
偕老(xié lǎo)的意思:指夫妻共同度过一生,一起变老。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
玉斝(yù jiǎ)的意思:形容言辞高雅,文采斐然。
簪绅(zān shēn)的意思:指官员、学者等身份尊贵的人。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 烟笼:烟雾笼罩。
霞舒:朝霞舒展。
东君:春天之神。
芳辰:美好的时光。
蝶羽:蝴蝶翅膀。
莺声:黄莺的歌声。
纶制:皇帝的礼服。
簪绅:达官贵人。
武林:京城。
凤池:朝廷。
- 翻译
- 烟雾笼罩着香气弥漫的小路,朝霞映照在盛开的花朵上,春天之神精心编织出美好的时光。
蝴蝶翅膀轻盈翻飞,黄莺歌声婉转巧妙,它们欢快地舞蹈,仿佛歌词从它们的嘴唇流出。
皇帝的礼服精美严谨,赐予荣耀的红色和银色装饰。
在这繁华的街道上,他们的光彩更加耀眼,如同新铺设的珠帘碧瓦。
这里有优雅的兰堂供人欣赏,水榭连接着交通要道,宴会上美酒如玉,翠绿的金龙增添气氛。
达官贵人们聚集一堂,期待着一同升入仕途的高峰。
遥望京城就在眼前,共同追求青云之志。
未来再次聚会,定会羡慕那些在朝廷中的人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。"烟笼香径,霞舒花砌"一句,以轻盈的烟雾和斜阳下的花径,营造出一个温馨而美好的环境。紧接着,"东君绣出芳辰"则是说太阳从彩云中露出脸来,洒下了温暖的春光。
蝶舞莺歌,是春日常见的情景,诗人通过这些细节,展现了大自然的生机与宴会的欢乐气氛。"纶制出严宸"一句,则是说皇帝或尊贵者用丝绒制作的服饰,这里可能暗指宴席上的主宾身份非凡。
接下来的几句,"曳耀春品服,荣锡绯银。向此华涂要路,颜色倍精神",则是对宴会上人们穿戴的华丽服饰进行描写,这些装扮不仅美观,而且还透露出一种精神状态的提升。
"珠帘碧甃方新。有兰堂快目,水榭通津"一段,通过珠帘和碧绿色的砖墙,塑造出一个精致而雅致的空间,有兰堂则可能是宴会举行的地方,"快目"二字,或许暗示着宾客们的愉悦心情。
"玉斝蘸清,金虬蔼翠,轮蹄尽集簪绅。偕老指双椿"一段,则是对宴席上的杯盘、器物以及马匹进行描写,这些都透露出一种奢华与盛大的气派。
最后几句,"望武林咫尺,同上青云。异日重为此会,应羡凤池人"则是诗人表达了对未来再次聚首的期盼,以及对宴会中美好时光的怀念与赞叹。
总体来看,这首诗通过精细的描写,展现了一场春日宴会的热闹与繁华,同时也流露出诗人对于美好生活的享受和对未来美好时刻的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王.送人之槟榔屿,和清真
晚烟直。一缕轻痕界碧。
斜阳外、无数远帆,蹴起层波漾离色。栖栖向瘴国。
谁识。行吟剩客。
清樽对、豪气半消,霜匣故鸣剑三尺。从头话萍迹。
记雨夜联床,沤梦分席。疏狂间乞歌姬食。
偏幕燕愁重,露蝉魂警,飞鸢惊堕背汉驿。
望云黯南北。恻恻。怨怀积。便说与相思,花外音寂。
成连海上清何极。料曲奏流水,泪飘蛮笛。
西风催遍,醉又醒,断漏滴。
念奴娇九首·其四
年光如此,任江湖冷落,古风今雨。
渺渺离怀忘不得,多少天涯萍聚。
一碧苔痕,双红豆子,草绿长亭路。
窗前昨夜,梅花迟尔为主。
客有对此茫茫,飘鸾泊凤,浩荡闲鸥语。
修竹吾庐何处是,大抵浮生逆旅。
孤岫团云,寒空散雪,旧梦都兰絮。
题襟重忆,相思他日延伫。
桂枝香
孤舟冻月。记握手路歧,无限凄咽。
弹指和风暑雨,又逢秋节。
清江百里蘋香路,冷濛濛、荻花如雪。
暮霏斜景,城楼独上,黯然愁绝。奈望里、天低雁没。
有兰室书窗,羁榻曾设。六载贫交管鲍,那禁疏阙。
茶烟小舫寻山去,更何人、醉歌同发。
约君须待,金英紫蟹,旧游重说。