小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《箜篌谣二首寄季长少卿·其一》
《箜篌谣二首寄季长少卿·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

庭树非不荣,霜霣万叶枯。

朋友岂我弃,渐远势自疏

中夜太息,发箧觅旧书

尘昏蠹蚀损,行缺字欲无。

一读色已变,再读涕泪濡。

卷书置箧中,宁使饱蠹鱼

(0)
诗文中出现的词语含义

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

蠹鱼(dù yú)的意思:比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。

蠹蚀(dù shí)的意思:指虫蛀木材,比喻潜伏在内部破坏力极大的势力或因素。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

旧书(jiù shū)的意思:指陈旧的书籍,也用来比喻过时的观念或知识。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

蚀损(shí sǔn)的意思:指物品因长时间使用或外界因素的作用而逐渐损耗、磨损。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下

万叶(wàn yè)的意思:形容数量极多,无法计数或统计。

远势(yuǎn shì)的意思:远远超过他人的实力或势力。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

自疏(zì shū)的意思:自己疏远自己,主动与人疏远。

注释
庭树:庭中的树木。
非不荣:并非不繁茂。
霜霣:霜降。
万叶枯:万叶皆枯萎。
朋友:朋友。
弃:舍弃。
渐远:渐行渐远。
势自疏:自然疏远。
中夜:半夜。
太息:叹息。
发箧:打开箱子。
觅旧书:寻找旧书。
尘昏:积尘。
蠹蚀:虫蛀。
损:损坏。
行缺字:字迹残缺。
欲无:几乎消失。
一读:初读。
色已变:脸色变化。
再读:重读。
涕泪濡:泪水模糊。
卷书:书卷。
置箧中:放回箱中。
饱蠹鱼:饱食蛀虫。
翻译
庭中的树木并非不繁茂,但霜降后万叶皆枯萎。
朋友怎会舍弃我,只是随着距离渐行渐疏远。
半夜起身长叹,打开箱子寻找旧时的书籍。
书籍积尘且被虫蛀,破损严重,甚至有些字迹都快看不清了。
初读时脸色已变,重读时泪水模糊了视线。
我把书卷重新放回箱中,宁愿让它们被蛀虫饱食,也不愿再触碰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《箜篌谣二首寄季长少卿(其一)》中的片段,主要表达了诗人对友情的感慨和对旧日友情的怀念。诗中以庭树的凋零象征世事变迁和个人际遇的落寞,"霜霣万叶枯"描绘了凄凉的景象。诗人感叹朋友关系因距离和时势而逐渐疏远,"渐远势自疏"流露出淡淡的无奈。

深夜里,诗人难以入眠,翻箱倒柜找出旧书,却发现书籍因尘埃和虫蛀而破损严重,甚至有的字迹模糊不清。这引发了他对往昔时光的深深怀念,阅读旧书时,情感激动,"一读色已变,再读涕泪濡",泪水浸湿了纸页。最后,他决定将这些饱受虫蛀的书籍留在箱中,宁愿让蠹鱼饱食,也不愿再触碰引发伤感的记忆。

整首诗通过自然景象与个人情感的交融,展现了诗人对友情的珍视以及对过去美好时光的追忆,情感深沉而真挚。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

大小莲花峰

大莲花峰房欲披,小莲花发蕊离离。

莫轻游子无仙骨,我解栽花发火池。

(0)

大廷尉孙公山甫闻予阅兵以六绝句见遗此皆公节制之师予乐观厥成耳辄勉奉酬以伸感谢·其五

叠鼓鸣笳汉水浑,牙前飞将按三门。

怪来全似吴宫队,旧帅从知也姓孙。

(0)

荅许殿卿长史·其五

盻子城边春打围,割鲜呼酒去如飞。

一从上客申屠府,不道袁丝罢相归。

(0)

倚家弟调送张元春游岭南四绝·其三

笔底江山已自灵,千峰匹马锦囊停。

荆家莫诧关仝好,大庾南头分外青。

(0)

梓于鳞集有感八绝句·其四

雪楼高傍㟙湖濆,消渴频年卧白云。

问得儿驹留草在,教人翻恨卓文君。

(0)

吴门别李时养二绝·其二

怪汝深杯百不辞,夜央相对各凄其。

朱门酒肉应无限,谁解将情向别离。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7