清时登膴仕，直以名驾实。
舜立皋益来，文兴闳泰出。
公时如巨龙，盘泊虾蟹窟。
不免使众疑，为高至遗物。
宁殊鸡与鹜，一饱归罝罻。
《和孔义甫送谢丈致仕》全文
- 拼音版原文全文
和 孔 义 甫 送 谢 丈 致 仕 宋 /郑 侠 公 本 神 仙 人 ，眸 子 如 点 漆 。少 年 富 词 学 ，胸 府 罗 星 日 。千 邻 告 饥 籴 ，靡 不 售 所 乞 。清 时 登 朊 仕 ，直 以 名 驾 实 ，非 若 势 利 徒 ，志 意 随 缨 绂 。舜 立 皋 益 来 。文 兴 闳 泰 出 。辽 辽 天 地 间 ，千 载 兹 会 一 。神 皇 真 圣 神 ，群 策 期 尽 屈 。何 意 群 虑 卑 ，惟 思 进 身 疾 。然 否 差 毫 厘 ，愁 冤 腾 万 室 。天 聪 竟 下 听 ，罪 已 逾 帝 乙 。公 时 如 巨 龙 ，盘 泊 蝦 蟹 窟 。孰 不 念 泽 施 ，天 人 共 欣 怿 。宁 知 未 艾 服 ，恳 恳 乞 骸 骨 。不 免 使 众 疑 ，为 高 至 遗 物 。应 思 世 役 役 ，耽 狥 穷 终 没 。宁 殊 鸡 与 鹜 ，一 饱 归 罝 罻 。□□
闻 风 清 ，是 甘 守 圭 荜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本神（běn shén）的意思：指自己的神明、守护神。
不售（bù shòu）的意思：不出售。
不免（bù miǎn）的意思：难免、不可避免
词学（cí xué）的意思：指对词汇的研究和学习。
点漆（diǎn qī）的意思：指对已经完好无损的东西进行不必要的修饰或装饰，多用于形容人过分追求完美或过于注重细节。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
告饥（gào jī）的意思：向别人诉说自己的饥饿之苦，请求帮助。
公本（gōng běn）的意思：公本指的是公共财产或公共利益的本源。它强调了公共利益的重要性，与个人私利相对立。
圭荜（guī bì）的意思：形容人的品质高尚，言行正直，清廉正直。
骸骨（hái gǔ）的意思：指尸骨，比喻事物的最基本的部分或残余。
毫厘（háo lí）的意思：形容非常微小或极其细微的差别。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
进身（jìn shēn）的意思：指进取、向上发展，提升自己的地位和境界。
恳乞（kěn qǐ）的意思：恳切地请求，真诚地乞求。
恳恳（kěn kěn）的意思：真诚恳切
辽天（liáo tiān）的意思：形容广阔无边际、无边无际。
辽辽（liáo liáo）的意思：形容广阔辽阔的样子。
眸子（móu zǐ）的意思：眼睛的瞳孔。
盘泊（pán bó）的意思：指船只在水中盘旋停泊，形容事物停滞不前，无法前进。
乞骸（qǐ hái）的意思：乞讨尸骸，寻求帮助或援助。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
然否（rán fǒu）的意思：表示疑问或询问对方是否同意或赞同某事。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
神皇（shén huáng）的意思：指君主具备神性般的统治力和威严。
圣神（shèng shén）的意思：形容人或事物具有神圣的气质或超凡的智慧。
势利（shì lì）的意思：形容人追求权势和利益，只看重眼前的利益，不顾及道义和情感。
世役（shì yì）的意思：指世间的劳役，表示辛苦劳动。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。天聪（tiān cōng）的意思：指人天生聪明才智，具有卓越的智慧和天赋。
惟思（wéi sī）的意思：思念；想念
未艾（wèi ài）的意思：表示灾难尚未结束，还未彻底消除。
闻风（wén fēng）的意思：指听到某人或某事的消息，立即有所行动或作出反应。
下听（xià tīng）的意思：指在听到某人说话之后，立即采取行动或表现出反应。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
欣怿（xīn yì）的意思：欣喜愉快，心情愉悦。
胸府（xiōng fǔ）的意思：指人的胸怀或心灵深处。
役役（yì yì）的意思：形容身心疲惫，劳累过度。
缨绂（yīng fú）的意思：指带子和系带，比喻掌握权柄，控制大权。
真圣（zhēn shèng）的意思：指非常高尚、真实、无私的品德和行为。
志意（zhì yì）的意思：志向和意愿。
终没（zhōng méi）的意思：彻底消失或灭亡。
乞骸骨（qǐ hái gǔ）的意思：形容非常贫弱、身体虚弱到只剩下骨头的状态。
神仙人（shén xiān rén）的意思：形容人物非常出色，超凡脱俗。
- 注释
- 神仙人：指超凡脱俗的人。
点漆：形容眼珠乌黑。
词学：诗词学问。
星日：比喻才华出众。
告饥：诉说饥饿。
售所乞：卖出所求之物，即救济。
膴仕：显赫的官职。
名驾实：名声与实际相符。
势利徒：只追求权势的人。
缨绂：官帽上的丝带，象征官职。
皋益：古代贤臣皋陶和益。
闳泰：宏大、昌盛。
兹会：这样的聚会，指贤君出现。
群策：众人出谋划策。
进身疾：快速晋升。
差毫厘：相差极微。
罪已逾帝乙：罪过超过商朝的帝乙。
盘泊：停留，比喻暂时蛰伏。
泽施：恩泽施予。
恳恳乞骸骨：请求退休。
遗物：遗留下来的物品，此处指人。
役役：忙碌不停。
耽徇：沉溺于追求。
□□：此处缺失，可能是人名或地名。
圭荜：简陋的居所。
- 翻译
- 他是人间仙，眼睛黑如漆。
年轻时富有诗才，胸中藏着星辰日月。
邻居们诉饥饿，他买粮救济无遗漏。
在太平盛世，官运亨通，名声与实际相符。
他非世俗之人，志向坚定不受权势束缚。
像舜登基时，皋陶辅佐，文王兴起，国家繁荣。
在这广阔天地间，千年一遇的贤君。
神皇智慧超群，众人期待他的决策。
怎料忧虑低下，只想快速晋升。
细微的偏差，却导致无数冤情。
上天最终倾听，他的罪过超过帝乙。
他那时如巨龙，暂居虾蟹的小窝。
谁不感激他的恩泽，天人同感欣慰。
谁能料到，他渴望退位，请求退休。
这难免引起疑惑，被视为高洁之人的遗物。
应反思人生劳碌，沉迷权势直到死亡。
难道要像鸡鸭一样，只为饱腹被捕获。
□□听到清风，甘愿坚守简陋生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑侠的《和孔义甫送谢丈致仕》，通过对谢丈的描绘，赞扬了他的高尚品格和淡泊名利的态度。首句“公本神仙人，眸子如点漆”赞美了谢丈的超凡气质和深邃眼神。接着，诗中提到他年轻时才情出众，学问广博，如同星日罗列于胸府之中。
在社会动荡时期，他积极帮助邻里解决饥荒，他的善举得到了广泛认可。然而，他并未借此追求高位，而是凭借真实的才能晋升官职。与那些追求权势的人不同，他更像舜和皋陶那样，以德行而非权谋出仕。
诗中提到，尽管面临众多困扰，谢丈仍能保持清醒，不被世俗所累，希望能早日退休。然而，他的退隐引起了人们的疑惑，甚至被认为是遗世独立的行为。诗人提醒人们，人生短暂，不应过于沉迷于世事，而应如鸡鹜一般，知足而归。
最后，诗以“□□闻风清，是甘守圭荜”作结，表达了对谢丈坚守清廉、甘于简朴生活的敬佩。整首诗通过对比和赞美，展现了谢丈高尚的道德情操和淡泊名利的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
姚梅长陵阳江左游三年戊申除夕始还海幢度岁后乃归丰湖喜从望外因赋五十六字
喜见征尘拂草庐，三年无计觅双鱼。
消残旧梦看春入，读罢新诗便岁除。
九子云烟吟兴阔，五陵霜雪世情疏。
鹅湖夜月能明否，归去还当重寄予。