兵销擒布后，台耸畏轩馀。
《朝谒建隆寺》全文
- 拼音版原文全文
朝 谒 建 隆 寺 宋 /宋 庠 郡 国 高 皇 朝 ，天 龙 释 帝 居 。兵 销 擒 布 后 ，台 耸 畏 轩 馀 。宾 榻 成 莲 坐 ，戎 韬 入 贝 书 。守 臣 荣 就 望 ，屏 息 拜 前 除 。
- 诗文中出现的词语含义
-
贝书（bèi shū）的意思：形容人的学识渊博，书法很好。
帝居（dì jū）的意思：帝王的居所，指皇帝的宫殿。
国高（guó gāo）的意思：形容国家的地位或国家的发展水平很高。
郡国（jùn guó）的意思：指地方政权或地方政权的首脑。
屏息（bǐng xī）的意思：屏息指屏住呼吸，停止呼吸。形容人因紧张、害怕、震惊等而突然停止呼吸的状态。
前除（qián chú）的意思：指事前排除或消除可能的困难、障碍，预先做好准备。
戎韬（róng tāo）的意思：戎韬指的是军事策略和战略。
释帝（shì dì）的意思：指人们放下成见和偏见，心胸开阔，不再固守一己之见。
守臣（shǒu chén）的意思：指忠诚守节的臣子，也泛指忠心耿耿的人。
耸畏（sǒng wèi）的意思：形容事物高耸挺拔，使人感到敬畏。
天龙（tiān lóng）的意思：指天空中飞翔的龙，比喻人才出众、非凡的能力。
- 注释
- 郡国：全国各地。
高皇庙：祭祀古代帝王的庙宇。
天龙释帝：可能指神话或宗教中的神祇。
居：居住/所在。
兵销：战争结束。
擒布后：擒获敌方重要人物（布后可能是人名）。
台耸：宫殿高耸。
畏轩：威严的车驾/象征威严。
宝榻：华丽的宝座。
莲坐：莲花形状的坐垫，象征圣洁。
戎韬：军事策略。
贝书：古代用贝壳作为书写材料。
守臣：守护者/官员。
荣：荣耀。
就望：实现期望/瞻仰。
屏息：屏住呼吸。
前除：门前。
- 翻译
- 全国各地的高皇庙，供奉着天龙释帝居住的地方。
战争结束，俘虏了布后，象征威严的宫殿依然耸立。
神圣的宝座如莲花般坐垫，军事策略写在贝壳书卷中。
守护者因能瞻仰此景而感到荣耀，屏住呼吸在门前礼拜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇帝参拜高庙的盛大景象，展现了古代中国宫廷文化和宗教礼仪的宏伟与庄严。从“郡国高皇庙，天龙释帝居”可以看出皇家庙宇的雄伟与神圣，其背景是天上龙神赋予皇帝权威的传说。
诗中“兵销擒布后，台耸畏轩馀”一句，通过对比和平后的军事行动，以及高耸的祭坛形象，表现了战争结束后社会的安定与宗教活动的恢复。"宝榻成莲坐，戎韬入贝书"则细腻描绘了皇帝在宝座上的庄严姿态及其仪式文书的装饰华丽。
最后，“守臣荣就望，屏息拜前除”表达了朝臣们对皇帝的敬仰与期待，以及他们屏气凝神地进行礼拜的情景。整首诗通过对视觉、听觉和心理感受的细腻描绘，展现了古代中国宫廷文化中的宗教礼仪和政治权力的高度结合。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢