《闻后苑赐宴》全文
- 拼音版原文全文
闻 后 苑 赐 宴 宋 /宋 祁 汉 家 殿 幄 紫 云 连 ，万 品 仙 葩 匝 赐 筵 。露 蕊 半 晞 仙 掌 外 ，斗 杓 长 在 帝 车 前 。液 池 綷 鸟 栖 连 御 ，鉤 盾 祥 麰 遍 弄 田 。病 客 无 阶 陪 槀 饫 ，除 因 断 梦 到 钧 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病客（bìng kè）的意思：指病人或患病的人。
车前（chē qián）的意思：指事先预测、预见事物发展的情况。
帝车（dì chē）的意思：指帝王所乘坐的豪华车辆
斗杓（dòu sháo）的意思：指人们争斗、争吵不休，互相争斗的场面或状态。
断梦（duàn mèng）的意思：指在梦中突然醒来，梦境破碎，无法继续做梦的状态。
槁饫（gǎo yù）的意思：形容食物干瘪、不新鲜。
钩盾（gōu dùn）的意思：指利用手段或方法，来保护自己，抵御外来的攻击。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
钧天（jūn tiān）的意思：形容声音洪亮、威力极大。
弄田（nòng tián）的意思：指农民或农业工作者耕种田地的活动。
鸟栖（niǎo qī）的意思：指鸟类栖息在树上，比喻人在某个安全、稳定的地方居住或依附。
万品（wàn pǐn）的意思：指德行高尚、品质优良的物品或人。
无阶（wú jiē）的意思：没有阶梯或台阶，形容事物没有等级或层次。
仙掌（xiān zhǎng）的意思：指人的手掌纤细娇美，如仙人之手。
仙葩（xiān pā）的意思：指非凡的人才或出类拔萃的人。
液池（yè chí）的意思：指液体聚集的地方，也用来比喻积聚的财富或资源。
紫云（zǐ yún）的意思：形容山峰或云彩呈现出紫色，也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
- 注释
- 殿幄：宫殿的帷幕。
万品仙葩：各种仙花。
仙掌：神话中的仙人掌，象征吉祥。
斗杓：北斗七星。
钧天：古代神话中的天庭，极言其高远。
- 翻译
- 皇家宫殿的帷幕连接着紫色的云彩，各种仙花环绕在宴席周围。
花瓣上挂着露珠，在仙人掌之外微微开放，北斗七星始终照耀在皇帝的车驾之前。
池塘中的鸟儿栖息在连绵的竹林中，吉祥的麦穗在田野间随风摇曳。
患病之人无法参与这盛宴，只能在梦中仰望那仙境般的天空——钧天宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对宫殿、仙葩、云气等的细致描写，展现了皇家宴席的奢华与神秘。诗人巧妙运用比兴手法，如将云比作紫色的幔帐，将露珠比作半晞的仙掌外之物，用斗柄象征帝车前之威仪。同时，通过对液池、鸟栖连籓的描绘，以及钩盾祥麰遍布田野的意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。
诗中“病客无阶陪槁饫”一句，透露出诗人自身可能处于边缘或不被接纳的情境。然而，“除因断梦到钧天”则表达了诗人通过宴会、梦境等方式暂时逃离现实的苦恼，达到一种精神上的解脱和超越。这也反映出诗人在面对困顿时所采取的心理调适策略。
总体而言，这首诗不仅展示了宋祁精湛的笔法，更透露出他作为一位文人，在现实生活中的感受与内心世界的交织。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
惜寒梅·看尽千花
看尽千花，爱寒梅暗与、雪期霜约。
雅态香肌，迥有天然淡泊。
五侯园囿姿游乐。
凭阑处、重开绣幕。
秦娥妆罢，遥相纵，艳过京洛。
天涯再见素萼。
似凝然向人，玉容寂寞。
江上飘零，怎把芳心付托。
那堪风雨夜来恶。
便减动、一分瘦削。
直须沉醉，尤香殢云，莫待改落。
寻梅·幽香浅浅湿未透
幽香浅浅湿未透。
认雪底、思来始有。
翦裁尚觉琼瑶皱。
苦寒中、越恁骨清肌瘦。
东风气象园林旧。
又去年、而今时候。
急宜小摘当尊酒。
选一枝、且付玉人纤手。