- 诗文中出现的词语含义
-
归向(guī xiàng)的意思:指回归、归宿、回到本来的位置或状态。
寒螀(hán jiāng)的意思:形容寒冷的冬天。
黑风(hēi fēng)的意思:指邪恶的力量或者坏人的行为。
回舟(huí zhōu)的意思:回舟指船只返回原来的地方,比喻人改变主意,回到原来的立场或行动。
羁客(jī kè)的意思:指被束缚在某个地方不能自由行动的人。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
藉以(jiè yǐ)的意思:通过某种手段或方法来达到某种目的。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
林幽(lín yōu)的意思:指树木茂密、环境幽静的林木。也用来形容环境清幽、宁静。
渌波(lù bō)的意思:形容水面波浪起伏不定,波澜壮阔。
暮色(mù sè)的意思:指天色渐暗,太阳快要落山的时候。也用来比喻事物接近结束或走向衰落的状态。
蓬茅(péng máo)的意思:指草木丛生的地方,也比喻荒凉、荒芜之地。
青嶂(qīng zhàng)的意思:指高耸入云的青山,常用来形容山势险峻。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
飒飒(sà sà)的意思:形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
水游(shuǐ yóu)的意思:指人在水中游泳,比喻轻松自如地行动或处理事情。
为山(wéi shān)的意思:指为了保护山脉而进行的努力和奋斗。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
信衣(xìn yī)的意思:指言行一致,诚实守信。
衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
云林(yún lín)的意思:云林指的是茂密的树林,比喻人口众多的地方。
- 注释
- 西风:秋风。
寒:寒冷。
细雨:小雨。
青嶂:青翠的山峰。
渌波:碧绿的波浪。
大石:大石头。
芳:开花。
黄:变黄。
寒螀:秋天的蝉鸣。
飒飒:形容风雨声。
云林:云雾缭绕的树林。
衣巾湿:衣服被雨水打湿。
山水游:游览山水。
驱离忧:排解忧愁。
羁客愁:旅人的愁绪。
蓬茅:简陋的茅草屋。
树黑:树木在黑夜中显得黑。
风萧萧:风声凄厉。
背壁:背对着墙壁。
青灯:油灯。
寂寥:寂静无人。
- 翻译
- 秋风今天格外寒冷,细雨打湿了青山。
江面微微波动,大石头连着船一起上坡。
岸边菊花还未开放,山中的树木先变黄。
满滩圆石洁净,两岸传来寒蝉的鸣叫。
傍晚归舟聚集,雨声急促而密集。
我喜爱这幽深的云林,却不信衣裳会因此湿透。
起初是为了山水之游,借此排解忧愁。
然而欣赏美景后,反添了旅人的愁绪。
归来时接近简陋的茅屋,夜幕下树木黑漆,风声萧瑟。
背对着墙壁,昏暗的青灯下,山间空旷,夜晚寂静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游船的画面,充满了深远的意境和丰富的情感。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对大自然的喜爱以及心中的忧愁。
"西风今日寒,细雨湿青嶂"两句,设置了一种凉爽而又带着些许寒意的秋日氛围。细雨打湿了山峦,给人一种清新的感觉。
"微江水渌波,大石牵舟上"这两句描绘出一幅江水平缓、波澜不惊的景象,同时大石牵引着舟船,这种画面既展现了自然之美,又透露出一种力量对比的美感。
接着,诗人写道:"岸菊犹未芳,山木先后黄"。这里描绘了一幅秋色渐浓的景象,菊花尚未盛放,而山林中的树木则已呈现出金黄色的变化,这是对季节变迁的一种细腻感受。
"满滩圆石净,两岸鸣寒螀"这两句,则让人联想到江水清澈见底,圆润的石头在水中静静躺着,而两岸的蛐蛐则发出清脆的声音,这一切都构成了一幅宁静而生机的秋景图。
"回舟暮色集,飒飒雨声急"这两句,诗人开始归舟,暮色渐浓,同时细雨加速,为画面增添了一抹淡淡的忧郁和急促感。
紧接着,诗人表达了对山林幽深之处的喜爱:"爱此云林幽,未信衣巾湿"。这里既有对自然美景的赞赏,也有对现实中的不舍与依恋的情感流露。
"初为山水游,藉以驱离忧"这两句,则让人感受到诗人通过山水之旅来排解心中忧愁的意图。山水游是一种精神上的自我疗愈,也是对自然美景的一种向往。
最后,"及此赏心尽,翻兹羁客愁"这两句,表达了诗人在这次旅行中的满足与欢乐,但同时也有一种羁旅之愁的复苏。这种矛盾的情感体现出诗人复杂的心理状态。
结尾的"来归向蓬茅,树黑风萧萧。背壁青灯暗,山空夜寂寥"四句,则描绘了一幅归家的画面。归途中,夜色已浓,风声在耳边萧萧作响,而室内的灯光则显得格外黯淡。在这样的夜晚,诗人感受到了山野的静谧与寂寞。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的流露,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔年同社为秋词,今成往事,离居多感,岁晏不聊,触绪生吟,冰霜满月,凛尖风之透骨,感皎月之映心,多因梦后之思,添出酒边之句,聊作秋声貂续,以为春咏前驱,合曰寒词得一十六首·其十四
娟娟霜月上梅枝,正是明醪执酒时。
为有辟寒香玉在,不能酩酊过三卮。