饥鹜贪鱼没，高鸿望渚遵。
《淮上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚乡（chǔ xiāng）的意思：指楚国，也用来形容乡村的景色美丽。
柳意（liǔ yì）的意思：指柳树的意境，比喻柔美、婉转、委婉的情感。
梅柳（méi liǔ）的意思：梅柳指的是梅花和柳树，分别代表着冬天和春天。它形容事物的变化和轮回。
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
天合（tiān hé）的意思：指天地相合、自然和谐的状态，也形容人与人之间的关系和谐融洽。
晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。
问津（wèn jīn）的意思：向人请教或求助，寻求帮助或指点。
先春（xiān chūn）的意思：指在春季之前，预示着春天即将到来。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
迎人（yíng rén）的意思：热情地欢迎人们，对人友好。
梅柳意（méi liǔ yì）的意思：梅花和柳树的意思。比喻高尚的志向和情操。
- 注释
- 晚岁：晚年。
清淮路：清淮路（指淮河岸边的道路）。
淹留：长时间停留。
问津：询问渡口。
风平：风浪平静。
天合水：天空与水面相接。
舟进：船行进。
树迎人：树木好像在迎接。
饥鹜：饥饿的野鸭。
贪鱼没：贪婪地潜入水中捕鱼。
高鸿：大雁。
渚：沙洲。
楚乡：楚地。
梅柳意：梅花和柳树的景象。
相慰：相互慰藉。
先春：早春。
- 翻译
- 晚年时我在清淮路上漫游，多次询问渡口在哪里。
水面平静如镜，天空与水面相接，舟行其中，两岸树木仿佛在迎接旅人。
饥饿的野鸭贪婪地潜入水中捕食鱼儿，高飞的大雁望着沙洲遵循着航线。
楚地的乡野中，梅花和柳树似乎预示着春天的到来，给我带来安慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚秋时节的江景图。在宁静的清风中，诗人在淮河岸边行走，心境平和而又带有一丝留恋。水天一色，船只徐徐前进，而岸上的树木似乎也在迎接过往的旅人。这不仅是对自然景观的描绘，更是对内心世界的一种映射。
诗中“饥鹜贪鱼没”一句，表现了鸟儿捕食的生机，也隐含着诗人对生活简单乐趣的一种向往。而“高鸿望渚遵”则展现了诗人面对自然时那种超然物外的心境。
最后两句“楚乡梅柳意，相慰似先春”，通过对梅花和柳树的描写，表达了一种淡淡的乡愁与对美好事物的怀念。这里的“先春”可能指的是去年春天，或是更早的一段时间，用以衬托目前的情感状态，使整首诗增添了一层深长的回忆色彩。
总体来说，这是一首抒情性质较强，意境清新淡雅的诗作。它不仅展示了作者对自然美景的细腻观察，也透露出一份超脱世俗的淡然自得。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·其一同张子仪诸公泛舟北渚，席间用子仪韵
平生五湖兴，梦想白蘋洲。
只今何处，卷帘波影漾风钩。
况值晚天新霁，菱叶荷花如拭，香翠拥行舟。
却为湖山好，牵思绕皇州。柳边堤，竹里阁，旧曾游。
恍然重到，不知身世此淹留。
且对碧梧修竹，领略好风凉月，大白与重浮。
欲和凌云赋，佳思苦难酬。
题余山人壁
一室闭香林，萧然物外心。
棋声敲月重，屐齿印苔深。
竹径茶烟细，山园锻树阴。
会当逃世网，尘事缔朋簪。