小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《缑山西峰草堂作》
《缑山西峰草堂作》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[元]韵

结庐中岳青翠常在门。

遂耽水木兴,尽作渔樵言。

顷来章句,但欲閒心魂

日色空谷,蝉声喧暮村。

曩闻道士语,偶见清净源。

隐几吹叶,乘秋眺归根

独游求仲开径王孙

片雨下南涧,孤峰出东原

栖迟虑益澹,脱略道弥敦。

野霭晴拂枕,客帆遥入轩。

尚平何在,此意谁与论。

伫立云去尽,苍苍开园

(0)
拼音版原文全文
gōushān西fēngcǎotángzuò
táng / céncān

jiéduìzhōngyuèqīngcuìchángzàimén
suìdānshuǐxīngjìnzuòqiáoyán

qǐngláiquēzhāngdànxiánxīnhún
yǐnkōngchánshēngxuāncūn

nǎngwéndàoshìǒujiànqīngjìngyuán
yǐnyuèchuīchéngqiūtiàoguīgēn

yóuniànqiúzhòngkāijìngzhāowángsūn
piànxiànánjiànfēngchūdōngyuán

chídàntuōlüèdàodūn
ǎiqíngzhěnfānyáoxuān

shàngpíngjīnzàishuílùn
zhùyúnjìncāngcāngyuèkāiyuán

诗文中出现的词语含义

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起

吹叶(chuī yè)的意思:形容言辞轻佻,不负责任。

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

东原(dōng yuán)的意思:指东方的原野,比喻广阔辽远的地方。

独游(dú yóu)的意思:独自游玩或旅行

归根(guī gēn)的意思:指事物最终归结到根本原因或本质。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。

开园(kāi yuán)的意思:开辟园地,开展活动。

开径(kāi jìng)的意思:开辟新的道路或途径。

客帆(kè fān)的意思:指船帆,比喻远行或离别。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

片雨(piàn yǔ)的意思:指雨水很小,只是零星地洒落下来。

栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。

清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。

顷来(qǐng lái)的意思:指短时间内,最近的一段时间。

青翠(qīng cuì)的意思:形容植物绿色鲜艳、生机勃勃。

求仲(qiú zhòng)的意思:指人与人之间相互寻求帮助、互相求助。

日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。

尚平(shàng píng)的意思:表示对平等、公正的追求和崇尚。

脱略(tuō lüè)的意思:脱离束缚,摆脱困扰。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

心魂(xīn hún)的意思:指人的内心深处,最核心的意志、信念和情感。

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

章句(zhāng jù)的意思:指文章或言辞的言之有物、章法有序。

中岳(zhōng yuè)的意思:中岳是指中原地区的一座重要山峰,也用来比喻地位崇高、重要性突出的人或事物。

伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。

注释
结庐:建造简陋的房屋(指隐居之所)。
中岳:指中岳嵩山,五岳之一。
青翠:形容草木茂盛、颜色鲜绿。
常在门:指青山常映入眼帘,出现在门前。
遂:于是,就。
耽:沉迷,沉溺。
水木兴:对山水的喜爱之情。
渔樵言:渔翁、樵夫闲适自在的话语,代指隐逸生活。
顷来:近来。
阙:缺少,疏漏。
章句:诗文篇章。
但欲:只希望。
閒心魂:使心神得到安宁、放松。
日色:阳光。
隐:隐藏,消失。
空谷:深邃寂静的山谷。
蝉声:蝉的鸣叫声。
喧:喧闹,响亮。
暮村:傍晚时分的村庄。
曩闻:以前听说过。
道:此处指道家思想或自然之道。
偶见:偶尔看见。
清净源:清澈宁静的水源,这里借指清静的自然环境或精神境界。
隐几:靠着几案。
阅:阅读,此处指聆听。
吹叶:风吹动树叶的声音。
乘秋:趁着秋天的季节。
眺:远望。
归根:此处指万物凋零回归本源,引申为自然规律或人生哲理。
独游:独自游玩。
念求仲:思念朋友求仲。
开径:开辟小路。
招王孙:邀请友人来访,此处王孙泛指朋友。
片雨:细雨,小雨。
下:降下,洒落。
南涧:南面的山涧。
孤峰:孤立的山峰。
出:从…出现。
东原:东方的原野。
栖迟:留连,逗留。
虑:思虑,心境。
益:更加。
澹:淡泊,恬静。
脱略:摆脱拘束,不拘小节。
弥敦:愈发深厚,更加纯熟。
野霭:田野间的雾气。
晴拂枕:晴天时轻轻拂过枕头,形容雾气的轻盈飘渺。
客帆:远方的船只,此处借指远方的友人或漂泊的心境。
遥入轩:远远地映入窗轩之中。
尚平:古代隐士,此处以他代指志同道合的朋友或理想中的隐逸生活。
今何在:现在在哪里。
此意:指诗人向往隐逸、追求淡泊宁静的心境。
谁与论:有谁能与我共同讨论、分享。
伫立:长时间站立。
云去尽:云雾完全消散。
苍苍:形容天空的深蓝色。
月开园:月亮升起,如同在天空中开辟了一座园子,形容月亮明亮且轮廓清晰。
翻译
我所建的草庐正对着中岳山,门前总是青翠满目。
于是沉醉于山水之趣,口中尽是渔翁樵夫的闲话。
近来诗文创作有所疏漏,只愿让心神得以安闲。
阳光隐没在深深的山谷,傍晚时分蝉鸣声回荡在村庄。
曾听闻道士讲述,偶尔瞥见那清静的源泉。
倚着几案聆听风吹落叶,乘着秋意遥望万物归根。
独自出游时想起友人求仲,开辟小路期待王孙来访。
细雨洒落在南边的山涧,孤峰耸立在东方的原野。
在这样的流连忘返中,心境愈发淡泊,对道的理解也愈发深厚。
野外的雾气晴朗时轻拂我的枕头,远方的船帆隐约映入我的窗轩。
尚平如今身在何处?这种心境又有谁能与我一同探讨?
久久站立直到云雾消散,只见苍茫夜空中月亮高悬如园。
鉴赏

此诗描绘了一位隐逸者在深山中与自然和谐共处的生活状态。诗人居住的地方,结庐对着中岳,门前常年青翠欲滴,这种环境让他沉醉于水木之趣,谈论的话题也多关乎渔樵生活。

但诗人的内心并非完全平静,他似乎在寻求一种超脱世俗的精神寄托。诗中提到“顷来阙章句,但欲閒心魂”,表明他希望通过阅读古籍来净化自己的心灵,寻找一片清净之地。

接下来,诗人描述了一幅秋景:日色隐匿于空谷之间,蝉鸣声响彻暮色中的村庄。这里的意境宁静而深远,似乎预示着诗人内心世界的某种平和与安详。

在诗的后半部分,诗人提到了道士的清净之源,以及自己隐居的生活。他“乘秋眺归根”,意味着随着季节的变化,他更加注重返璞归真,寻找内心深处的宁静所在。同时,他也想念那些志同道合的人,如求仲、王孙等,并希望他们能够来到自己的栖身之地。

“片雨下南涧,孤峰出东原”,景象之美,令人向往。这不仅是对自然美景的描绘,也反映了诗人心境的开阔与自由。最后几句表达了诗人对于平淡生活的向往,以及他在这片宁静中所思考的问题。

整首诗通过对山水景色的细腻描写,展现了一种超脱尘世、追求精神净化的生活态度。诗人的情感与自然融为一体,他的内心世界也因此而变得更加丰富和深邃。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

赠门人罗子开孝廉二首·其二

古道惇伦懿,友谊贯中美。

精气亘鸿濛,信心绝流倚。

咨尔眷君臣,爱劳视犹子。

玄纁誓久要,七尺何所矢。

成言在密微,槃水鉴无滓。

最哉无遐心,百川乃中砥。

(0)

十万山

十万山连十万重,重重叠叠自无穷。

根盘千里封疆外,势插九天云汉中。

宿雾收残呈秀色,白云飞尽见奇峰。

交南城郭元相近,疑有彝人北避戎。

(0)

客中逢暮春

江上春归客未归,一春多恨赏心违。

破巢新燕穿帘去,带雨桃花逐絮飞。

薄酒易醒孤枕梦,长途犹著别家衣。

风尘冉冉年华改,肠断江湖消息稀。

(0)

青山茅屋

浩荡乾坤白昼閒,数椽茅屋傍青山。

无忧仙子知何处,王母瑶池宴未还。

(0)

雪景

此际山阴道,啼惟有莫鸦。

万山无寸碧,何处认梅花。

(0)

番妇

社里朝朝出,同群担负行。

野花头插满,黑齿草涂成。

赛胜缠红锦,新妆挂白珩。

鹿脂荼抹惯,欲与麝兰争。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7