《冬晴与子坦子聿游湖上六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白水（bái shuǐ）的意思：指没有任何杂质或添加物的纯净水，也比喻纯洁无暇的品质或人。
茶杯（chá bēi）的意思：比喻人的容量小，才能有限。
道边（dào biān）的意思：指在道路旁边。
风炉（fēng lú）的意思：指人的性格或行为像风炉一样热情奔放，充满活力和朝气。
里试（lǐ shì）的意思：指在封建时代，科举考试中由地方官员亲自主持的考试。后来泛指由有关方面亲自主持的考试或审查。
牛湩（niú dòng）的意思：形容能力非凡、才华出众。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
试茶（shì chá）的意思：指尝试品尝茶水，用以比喻初次尝试或体验新事物。
石鼎（shí dǐng）的意思：指坚固、稳定的基础或根基。
桃枝（táo zhī）的意思：指美好的事物或美好的姻缘。
一脉（yī mài）的意思：指一脉相承，血脉相连的关系。
桃枝竹（táo zhī zhú）的意思：比喻人的言谈举止轻佻草率。
- 注释
- 湩：古代对乳汁或牛奶的称呼。
山泉：从山中流出的清泉。
风炉：用来烧水煮茶的器具。
石鼎：用石头制成的煮茶器。
桃枝竹里：形容环境清幽，有桃花和竹子的环境。
试茶杯：尝试用茶杯品尝茶水。
- 翻译
- 路边的白水清澈如牛奶，显然是从山泉中源源流来。
我打算带着风炉和石制的煮茶器，找个桃树枝竹环绕的地方品茗。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日晴天诗人陆游与友人子坦、子聿在湖边游玩的情景。诗人注意到路边清澈的泉水犹如牛奶（牛湩），他推测这是山泉的源头。他们计划带着风炉和石鼎，选择在竹林环绕的环境中，用桃树枝制作的简易茶杯烹煮新茶。这体现了诗人对自然的亲近和品茗生活的雅趣，同时也展现了宋代文人士大夫的闲适生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢