《访翠微邈上人》全文
- 拼音版原文全文
访 翠 微 邈 上 人 宋 /郏 侨 行 客 倦 奔 驰 ，寻 师 到 翠 微 。相 看 无 俗 语 ，一 笑 任 天 机 。曲 沼 淡 寒 玉 ，横 山 锁 落 晖 。情 根 枯 未 得 ，爱 此 几 忘 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔驰（bēn chí）的意思：指快速奔跑，形容行动迅速、疾驰的意思。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
落晖（luò huī）的意思：太阳落下山头，天色渐暗。
情根（qíng gēn）的意思：指感情的根基或情感的根源。
曲沼（qǔ zhǎo）的意思：指人心险恶、曲折难测，比喻处境险恶、难以预料。
任天（rèn tiān）的意思：任意天地，随心所欲。
俗语（sú yǔ）的意思：普遍流传的语言或说法
天机（tiān jī）的意思：指天意、天数、天道的机密。
忘归（wàng guī）的意思：忘记回家或迷失归途。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
行客（xíng kè）的意思：行人、旅客
寻师（xún shī）的意思：寻找合适的老师或指导者，以获得更好的学习经验和知识。
- 翻译
- 旅行的人厌倦了长途跋涉，寻找老师来到青翠的山峦。
相互之间没有世俗的交谈，开怀一笑中蕴含着自然的智慧。
弯曲的池塘像淡雅的寒玉，横亘的山峰遮挡住了落日余晖。
情感的根基虽然枯竭，但在这里我却如此沉浸，几乎忘了回家。
- 注释
- 倦：疲劳。
翠微：青翠的山色。
俗语：世俗的闲聊。
天机：大自然的奥秘或深意。
曲沼：弯曲的池塘。
淡寒玉：形容池水清澈如玉，带有寒意。
横山：横亘的山峰。
落晖：落日余晖。
情根：情感的基础。
忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首宋诗《访翠微邈上人》是宋代诗人郏侨的作品。诗中描绘了行者长途跋涉后拜访高僧翠微邈上人的场景。"倦奔驰"表达了行者旅途的疲惫，而"寻师到翠微"则显现出对知识与精神慰藉的渴望。"相看无俗语"，通过两人之间的交谈，展现出高僧的超凡脱俗和深邃智慧，使得交谈如同天机般自然流畅。
"曲沼淡寒玉"以清冷的池塘比喻禅意的清澈，"横山锁落晖"则借夕阳余晖映照山峦，营造出宁静而深远的氛围。最后两句"情根枯未得，爱此几忘归"，诗人沉醉于这样的环境和心境中，以至于忘记了回归尘世的念头，流露出对这种超然生活的深深喜爱和向往。
整体来看，这首诗语言质朴，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对高人雅士的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答兴国判张羽王
转怜张别驾，十载二毛侵。
黄口依人惯，青衫恋旧深。
娵隅朝暮馔，谢豹短长吟。
泣玉它年价，衔珠此日心。
渐因穷刺骨，翻作怨知音。
行止吾天帙，文章尔陆沉。
数椽分孺子，一衲老丛林。
如此蹄涔辙，双鱼亦浪寻。