- 拼音版原文全文
七 国 宋 /邵 雍 七 国 纵 横 事 可 明 ,苏 张 得 路 信 非 平 。当 初 天 下 如 何 尔 ,市 井 之 人 为 正 卿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
得路(de lù)的意思:获得成功或取得进展,找到正确的方法或方向。
横事(hèng shì)的意思:指不正当的行为或干涉他人的事务。
七国(qī guó)的意思:指七个国家或地区。
人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。
苏张(sū zhāng)的意思:指人们互相勉励、鼓励的情景。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
正卿(zhèng qīng)的意思:指官职高,权力大的人。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 战国时期的纵横捭阖之事清晰可见,像苏秦、张仪那样的策士得到重用并非偶然。
当初天下格局为何会如此,竟然让市井小民担任了重要官职。
- 注释
- 七国:战国时期的七个主要国家。
纵横:指纵横家的外交策略,游说各国君主。
事可明:事情发展明显可见。
苏张:苏秦和张仪,战国时期著名的纵横家。
得路:得到施展才能的道路。
信非平:确实不寻常,非同一般。
当初:开始的时候,指战国时期。
天下:整个国家或世界。
如何尔:为何会变成这样。
市井之人:普通百姓,市井即市场和街道。
为:成为。
正卿:高级官员,如宰相。
- 鉴赏
这首诗名为《七国》,是宋代诗人邵雍所作。诗中通过描绘战国时期纵横捭阖的局势,表达了对当时社会现象的思考。苏秦和张仪是战国时期的著名策士,他们凭借口才纵横捭阖,得以施展才华,但诗人指出,这样的局面并非正常,因为在那个时代,市井小民竟然也能成为正卿,反映出权力结构的失衡和社会秩序的混乱。诗中寓含了对传统秩序被打破的忧虑,以及对人才能否得到公正评价的反思。整体上,这首诗以历史为镜,揭示了社会变迁中的某些深层次问题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱仲微使君赴阙
声迹周行旧,人门汉相延。
谢宗康乐在,阮侄仲容贤。
文献群公侧,风流晚辈先。
天资超瑑玉,心量极澄渊。
世故虽游刃,荣途独缓鞭。
风霜饱经历,岁月起联翩。
奏牍留天听,鸣镳拜日边。
一麾纡郡组,两地冠淮壖。
巢坞江湖会,吴陵海泽偏。
阳公优抚字,山甫重蕃宣。
秋月沧浪底,春风草木前。
近名辞赫赫,直道守平平。
襦裤歌千里,丝纶锡九天。
别帆催入觐,祖席叹登仙。
详试谙冯翊,深褒属颍川。
径须持紫橐,应不坠青毡。
世道千龄远,人情百虑牵。
关心眷河雒,努力补陶甄。
窭迹来蓬筚,微芳托蕙荃。
一枝容吏隐,三釜慰亲年。
借寇知难请,依刘敢自怜。
炉锤思旧物,倘问及林泉。
《送朱仲微使君赴阙》【宋·孙应时】声迹周行旧,人门汉相延。谢宗康乐在,阮侄仲容贤。文献群公侧,风流晚辈先。天资超瑑玉,心量极澄渊。世故虽游刃,荣途独缓鞭。风霜饱经历,岁月起联翩。奏牍留天听,鸣镳拜日边。一麾纡郡组,两地冠淮壖。巢坞江湖会,吴陵海泽偏。阳公优抚字,山甫重蕃宣。秋月沧浪底,春风草木前。近名辞赫赫,直道守平平。襦裤歌千里,丝纶锡九天。别帆催入觐,祖席叹登仙。详试谙冯翊,深褒属颍川。径须持紫橐,应不坠青毡。世道千龄远,人情百虑牵。关心眷河雒,努力补陶甄。窭迹来蓬筚,微芳托蕙荃。一枝容吏隐,三釜慰亲年。借寇知难请,依刘敢自怜。炉锤思旧物,倘问及林泉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83967c689763b2e0856.html