- 诗文中出现的词语含义
-
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。
慈航(cí háng)的意思:指慈善事业像航船般不断前行,喻指慈善事业不断进行,永不停息。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力
苦海(kǔ hǎi)的意思:指人生处境困苦、痛苦的境地。
灵源(líng yuán)的意思:指智慧、才能的源泉或根本。
木石(mù shí)的意思:指心如木石,形容人冷漠无情,毫无感觉。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。
牛斗(niú dòu)的意思:形容力量强大,斗志昂扬。
问牛(wèn niú)的意思:指对一个问题明明知道答案,却故意追问别人,以显示自己的聪明才智。
仙舟(xiān zhōu)的意思:指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具,也用来形容人的才能超群、出众。
岩窦(yán dòu)的意思:指深山中的岩石洞穴。
尧年(yáo nián)的意思:尧年指的是一个非常久远的年代,也表示非常古老或者是很久远的时光。
夜壑(yè hè)的意思:夜壑指的是黑夜中的深沟,比喻困难险阻的境地。
有力(yǒu lì)的意思:力量充沛,有能力,有影响力。
云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。
- 翻译
- 仙舟如同勇猛的波浪起伏,高高航行在万仞云层之上。
木头和石头混在一起难以分辨,经风雨洗礼却能永存不朽。
恐怕会遇到像尧帝时期的大洪水,只能将船停靠在岩洞中。
这总比夜晚山谷隐藏更好,有力量就不要辜负前行。
然而苦海深重,怎能忍心收起救世的航船。
我渴望逆流而上探索神秘源头,乘坐木筏去向牛郎织女所在的天河询问。
- 注释
- 仙舟:比喻超凡或神奇的船只。
奡荡:形容波涛汹涌。
万仞:极言山峰之高。
云表:云层之上。
浑莫分:难以区分。
风雨能不朽:经历风雨仍能保持坚固。
尧年水:传说中的大洪水。
舣棹:停船靠岸。
岩窦:岩石缝隙。
夜壑藏:夜晚深谷隐藏。
有力莫负走:有力量就要积极行动。
苦海:比喻困难重重的境地。
袖:收藏。
慈航手:象征救世的航船。
溯:逆流而上。
灵源:神秘的源泉。
乘槎:乘坐木筏。
牛斗:指银河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙舟停靠于水边的景象,充满了超脱尘世、追求仙境的情怀。"仙舟等奡荡,万仞架云表"一句,设定了一个神秘而又壮观的场景,仙舟就像是能够通往天界的桥梁,而万仞之多,更是渲染出一种超凡脱俗的氛围。"木石浑莫分,风雨能不朽"则表现了诗人对自然物象的观察与感受,木石难以辨别,风雨长存,不仅描写了景色,也反映了诗人的心境。
"恐因尧年水,舣棹寄岩窦。犹胜夜壑藏,有力莫负走"这两句,表达了诗人对于流逝时光的担忧,以及对超脱世俗、追求自由的渴望。这里的“尧年”指的是古代圣君尧舜时代,即理想中的太平盛世,但即使在这样的时代,时间也不会停留,因此诗人希望自己的灵魂能够寄存于岩石之中,就像夜晚隐藏在壑中一样,这种超脱的生活态度,是诗人内心深处的向往。
"奈何苦海深,忍袖慈航手"这两句,则流露出诗人对于世间苦难的哀叹,以及对救渡之手的期待。这里的“苦海”喻指的是纷乱复杂、痛苦无尽的人生,而“慈航手”则象征着能够引领迷失者找到出路的智慧与力量。
最后两句“我欲溯灵源,乘槎问牛斗”,表达了诗人对精神家园的追寻和对宇宙奥秘的探究之心。"溯灵源"意味着追求灵魂的净化和提升,而“乘槎问牛斗”则是希望能够像古代圣贤那样,驾驭神兽(槎)而登霄雍,询问天上的星宿(牛斗),寻找生命的真谛。
整首诗通过对自然景物的描绘和对精神境界的追求,展现了诗人超脱红尘、向往仙界的情怀,以及对于时间流逝和世间苦难的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贫妇行
故人身死妻贫病,买药无钱留性命。
半箪赤饭一盂蔬,对不能餐双泪迸。
阿官卖田妾未归,税在夫家田卖谁。
乡胥改割全隐匿,妾典衣裳空被追。
零落生涯种片园,朝朝夜夜盗开门。
邻翁苦妾妾租客,客也无输叫妾论。
那更双棺四缶灰,伐山博米图葬埋。
呜呼豪强欺妾夺山去,不许盐丁燃妾柴。
十岁孤儿出县庭,空手携状投杳冥,黄堂走罢走使軿。
文书送县已三月,依旧含冤说我听。