小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《癸酉三月园亭小饮之明日又适澹斋所薄暮醉归广文寄佳句二首走笔次韵·其一》
《癸酉三月园亭小饮之明日又适澹斋所薄暮醉归广文寄佳句二首走笔次韵·其一》全文
宋 / 陆文圭   形式: 七言律诗

名花浓淡相宜,对此如何不醉归。

丝竹既无娱朗日园林可是乐清时。

蛙声阁阁那成部,蝶阵团团戏作围。

酸杏不堪煮酒累垂空自压青枝。

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

阁阁(gé gé)的意思:形容人或物高大、雄伟、壮丽。

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

朗日(lǎng rì)的意思:形容天空明亮,光线明媚。

累垂(lèi chuí)的意思:形容劳累过度,疲倦不堪。

名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。

浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

蛙声(wā shēng)的意思:指平凡而不起眼的声音或言语。

相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合

压青(yā qīng)的意思:指抑制、压制年轻人的成长和发展。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

煮酒(zhǔ jiǔ)的意思:指喝酒,也指煮酒招待客人。

总相(zǒng xiāng)的意思:总的来说;总体上看

翻译
名贵的花朵不论浓淡都显得恰到好处,面对这样的美景怎能不醉醺醺地回家呢。
在没有丝竹音乐的明亮日子中找不到乐趣,难道园林在这样的清闲时光里不是快乐的源泉吗?
青蛙的叫声断断续续,不成章法,蝴蝶则成群结队地嬉戏,仿佛围成一圈。
那些酸涩的杏子不适合用来煮酒,只是徒然地挂在枝头,压弯了青翠的树枝。
注释
名花:指名贵的花卉。
浓淡:指花朵的鲜艳程度。
相宜:合适,适宜。
丝竹:古代的乐器,这里泛指音乐。
娱:娱乐,使快乐。
朗日:明亮的日子。
蛙声阁阁:形容蛙鸣断断续续。
那成部:不成曲调,不成章法。
蝶阵:成群的蝴蝶。
戏作围:嬉戏中围成一圈。
酸杏:味道酸涩的杏子。
不堪:不能忍受,不适合。
累垂:下垂的样子。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对园亭景色的深深喜爱和沉醉。首句“名花浓淡总相宜”赞美了花朵的美丽,不论其繁盛或淡雅都恰到好处,引发诗人的情感共鸣。接着,“对此如何不醉归”表达了诗人陶醉于美景中,流连忘返的心情。

诗中提到在晴朗的日子里没有丝竹音乐相伴,但园林的宁静与清时却足以带来乐趣,反映出诗人对自然与简朴生活的欣赏。“蛙声阁阁那成部,蝶阵团团戏作围”运用拟人手法,生动描绘了田园中的生机盎然,蛙声如歌,蝴蝶翩翩,构成一幅和谐的画面。

最后两句“酸杏不堪尝煮酒,累垂空自压青枝”以酸杏和压低的青枝为意象,寓言诗人虽未能畅饮美酒,但仍被园中景致触动,心中满是感慨。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了宋末元初诗人陆文圭对自然与生活的独特感悟。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7