- 诗文中出现的词语含义
-
补天(bǔ tiān)的意思:补天指的是修补天空,比喻极其伟大的事业或壮举。
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
苟或(gǒu huò)的意思:苟且、草率、不认真
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
果蓏(guǒ luǒ)的意思:形容事物完美无缺,毫无瑕疵。
后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金液(jīn yè)的意思:指黄金。
巨防(jù fáng)的意思:指非常严密的防备,防御措施非常严谨。
夔卨(kuí xiè)的意思:形容音乐声音高亢嘹亮。
良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。
女娲(nǚ wā)的意思:指女性创造力,形容女性聪明能干,具有创造力和智慧。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
施设(shī shè)的意思:指筹划安排,谋划布置。
熟烂(shú làn)的意思:形容非常熟悉或者非常熟练。
鼠穴(shǔ xué)的意思:比喻微小狭窄的地方。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
五石(wǔ dàn)的意思:指五块石头,比喻困难、险恶的环境或境况。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。
尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
一起(yì qǐ)的意思:一同、一同地、共同
制度(zhì dù)的意思:制度是指人们为了维护社会秩序和规范行为而制定的一套规则和程序。
- 注释
- 女娲:神话中的创世女神。
鍊:炼制。
缺:漏洞。
锢:封存。
黄金液:比喻珍贵的材料。
裂:破裂。
尧舜:古代贤君。
制度:规则。
巀嵲:高峻。
破穿:侵蚀穿透。
万鼠穴:比喻众多的漏洞。
果蓏:果实和瓜类。
虫:比喻破坏者。
攻啮:啃食。
良工手:能工巧匠。
一起:全部。
施设:修复。
非若:并非像。
难:艰难。
夔卨:古代传说中的音乐高手。
苟或:如果。
关心:关注。
拙:笨拙。
- 翻译
- 女娲炼制五色石,修补天空的漏洞。
如同封存的黄金液体,永远无法破裂。
尧舜制定规则,设立巨大的防护屏障。
后世逐渐侵蚀,通道变成无数老鼠洞。
就像腐烂的瓜果虫害,肆意啃食。
难道没有能工巧匠,可以修复这一切。
并非修补天体般艰难,先贤如夔卨已有所作为。
如果无人关注,连女娲也会显得无力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《杂兴三首(其一)》,主要通过叙述女娲炼石补天的神话,寓言式地探讨社会秩序和个人责任。首句“女娲鍊五石,上补天之缺”描绘了女娲补天的壮举,象征着古代先贤试图维护社会秩序的宏大理想。接下来的“如锢黄金液,万古无由裂”比喻这种秩序的坚固,但随着时间推移,“后世日破穿,通为万鼠穴”,暗示了秩序被侵蚀,社会问题丛生。
诗人以“譬彼果蓏虫,熟烂恣攻啮”形象地比喻后人对秩序的破坏,如同果实被虫蛀,逐渐腐烂。他提出“岂无良工手,一起为施设”,意指社会秩序并非无法修复,只是需要有贤能之人去维护和实施。然而,“非若天之难,前辈有夔卨”强调了修复的不易,即使有像夔卨这样的能人,也需要人们的共同努力。
最后两句“苟或不关心,女娲亦为拙”表达了诗人对于社会失序的忧虑,如果人们都不关心,即使是神话中的女娲也无法挽救。整首诗寓言深刻,警示人们要珍视并积极参与社会的治理与建设。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雨如膏乃过多反不见其可喜竟日闭户相守不敢憎也而诗以商之
青阳开动初,膏雨发荣继。
光含品象熙,润及根荄细。
晨夕满盈馀,濊泽翻疑滞。
沉烟挟戾阴,春软遂莫制。
过泄滋物心,未知息时计。
易竞草木情,节令同摇曳。
淫溢东风颜,汩没随人世。
舞鸟轻落花,残芳积幽砌。
清溪泻碧苔,奔潮无静势。
独有闭关人,守足怯涂泥。
览察冥所思,闻见纷相逝。
- 诗词赏析