- 诗文中出现的词语含义
-
奔波(bēn bō)的意思:指为了某种目的而忙碌奔波,劳累奔波不息。
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归骨(guī gǔ)的意思:指人死后骨灰归土,回归本位,也比喻事物回归本质或原始状态。
胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。
黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。
夔峡(kuí xiá)的意思:指山峡之间的险要地方。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
折磨(zhé mó)的意思:折磨指使人受到精神或肉体上的痛苦和折磨。
踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。
- 注释
- 踪迹:一生的经历和足迹。
奔波:忙碌奔波的生活。
文章:指写作。
折磨:使受苦或困扰。
杜鹃:鸟名,叫声凄厉,常象征哀愁。
心事:内心的情感。
胡马:北方游牧民族的马,这里可能暗指外敌。
泪痕:泪水的痕迹。
夔峡:古代地名,长江上的重要峡谷。
诗在:诗篇流传。
一夜:短时间内。
耒江:河流名,可能指耒水。
如酒:比喻江水如酒般流淌。
黄土一丘:泛指黄土地上的小土堆。
归骨:死后归葬。
任:听凭。
蹉跎:虚度光阴,耽误。
- 翻译
- 我一生都在忙碌奔波,偏偏是写文章让我受尽煎熬。
耳边回响着杜鹃的哀鸣,心中满是苦涩,眼见外敌入侵,泪水涟涟。
夔峡千年,诗篇流传,一夜之间,耒江如酒,又该是何种滋味。
四处皆是黄土小丘,即使回归故乡,也只能任由岁月蹉跎,等待归骨之地。
- 鉴赏
这首诗深刻地表达了诗人对文学创作的苦恼与执着,以及对于家乡的深切思念。"平生踪迹只奔波,偏是文章被折磨"两句,描绘了诗人一生的脚步都在为诗文所困扰,内心的痛苦和外界的压力交织,形成了一种生命与文学相互纠缠的状态。"耳想杜鹃心事苦,眼看胡马泪痕多"则是通过对唐代诗人杜甫(杜鹃)深切理解和共鸣,以及目睹战乱中胡马带来的无尽哀伤,来表达自己内心的悲凉与不忍。"千年夔峡有诗在,一夜耒江如酒何"中的"夔峡"与"耒江"皆为古代著名景点,通过这两处地理标志性的提及,诗人表达了对文学传统的尊崇和个人情感的长久流淌。最后"黄土一丘随处是,故乡归骨任蹉跎"则透露出一种超脱世俗、顺应自然的心境,对于身后事务的坦然,以及对于根深蒂固的家乡情怀,无论走到何方,都愿将自己的骨骸还给那片黄土。整首诗语言流畅,意象丰富,是一篇融合了个人感受、文学传承与自然景观的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和曾子实题画笺韵
鹭引归船犬吠篱,片时风景万千诗。
向来柳下曾沽酒,不似如今看画时。
奉和御制后苑赏花诗
诏跸回清籞,宸旒驻紫烟。
矞云霏汉幄,法曲度文弦。
猎翠雄风度,凝香甲帐褰。
仙葩浮羽葆,藻卫缛芝廛。
式宴千钟酒,迷魂七日天。
宸章纡宝思,休咏掩楼船。