小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荆南席上咏胡琴妓二首·其二》
《荆南席上咏胡琴妓二首·其二》全文
唐 / 王仁裕   形式: 七言律诗  押[庚]韵

玉纤挑落折冰声,散入秋空韵转清。

二五指中句塞雁,十三弦上啭春莺。

谱从陶室偷将妙,曲向秦楼写得成。

无限细腰宫里女,就中偏惬楚王情。

(0)
诗文中出现的词语含义

楚王(chǔ wáng)的意思:指固执己见,不听劝告的人。

二五(èr wǔ)的意思:形容事情发生得很快。

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。

三弦(sān xián)的意思:指一个人同时和两个以上的异性保持不正当的关系。

五指(wǔ zhǐ)的意思:指手指头,表示手的五个指头。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

细腰(xì yāo)的意思:形容女子腰细而美丽。

玉纤(yù xiān)的意思:形容女子的美丽、柔弱和温柔。

十三弦(shí sān xián)的意思:形容技艺高超,才华出众。

细腰宫(xì yāo gōng)的意思:形容女子腰细而美丽。

注释
玉纤:形容女子手指洁白细长。
折冰声:比喻琴声清脆,如同冰块断裂的声音。
秋空:秋季的天空,这里用来形容高远、清澈的意境。
二五指中:指弹奏时灵活运用的手指。
句塞雁:形容琴声美妙,使飞雁为之停留,比喻音乐动人。
十三弦:古琴通常有七根或更多弦,这里以十三弦代指多弦乐器,可能含有夸张意味。
啭春莺:形容琴声宛转悠扬,如同春天黄莺的歌唱。
谱从陶室:陶室可能指古代文人雅士聚集的地方,此处意为从高雅的环境中汲取灵感。
偷将妙:暗中学到了高超的技艺。
秦楼:古代常用来形容歌楼或风月场所,这里指音乐创作或演奏的高雅之地。
无限细腰:形容宫女身材苗条。
宫里女:皇宫中的女子,特指宫女。
就中偏惬:其中特别令…满意。
楚王情:比喻君王的喜爱,这里特指像楚王那样懂得欣赏艺术的君主。
翻译
纤纤玉手轻轻挑动琴弦,发出如冰裂般清脆的声音,这声音散入秋天的天空,韵律愈发清新。
在她的五指间,琴声仿佛阻塞了大雁南飞的行列;在十三根琴弦上,又宛如春日黄莺的啼啭。
琴谱中的精妙之音仿佛是从陶室中偷偷学来,而这一曲就是在秦楼精心谱写完成。
无数细腰的宫中女子,其中最得楚王欢心的便是这弹琴之人。
鉴赏

这首诗描绘了一场在荆南席上的宴会,诗中以优美的笔触描述了胡琴妓的演奏情景。"玉纤挑落折冰声"形象地表达了胡琴声线的清脆悦耳,如同玉指轻拨,声音清澈透彻。"散入秋空韵转清"则是这美妙的声音在空中回旋,随着秋风传送,更添几分清新。

接下来的"二五指中句塞雁,十三弦上啭春莺"具体描绘了胡琴演奏的技巧和效果。胡琴手法娴熟,每一个音符都能准确地表达出意境,而十三根弦上的声音宛如鸟鸣,生动传神。

诗人随后提及"谱从陶室偷将妙,曲向秦楼写得成",这里的"陶室"指的是东晋文学家陶渊明,他的《饮酒》中有"挽弓当风'"句,被后世用以形容高洁脱俗之人。诗人可能借此表达自己对胡琴音乐的独特理解和欣赏。而"秦楼"则是古代著名的建筑,常与文艺雅集相关联,这里写得成,意味着胡琴曲调在这里得以完美地展现。

最后两句"无限细腰宫里女,就中偏惬楚王情"表达了对演奏者的赞美和对音乐的深刻感受。"细腰宫里女"形象地描绘出胡琴妓的婀娜身姿,而"就中偏惬楚王情"则暗示着这场音乐宴会不仅给在场者带来审美享受,甚至能触动人心灵深处的情感,仿佛能勾起古时楚王的怀旧之情。

总体而言,这首诗通过对胡琴演奏技艺和音乐美感的细腻描绘,展现了诗人对于音乐艺术的深切理解和热爱,以及在文化盛宴上的个人情感体验。

作者介绍
王仁裕

王仁裕
朝代:唐   生辰:880—956

王仁裕(880—956),生于唐僖宗广明元年(公元880年)、秦州上邦(天水市秦城区)人的王仁裕(字德荤),正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年的秦州,处于攻杀凤翔节度使李昌符、自己做了节度使并且自封为“陇西郡王”、“歧王”的李茂贞的天地,这时王仁裕二十六岁,为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州 节度判官。也是从这个时候开始,他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官,官及翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保的仕宦生涯,同时也开始了他勤勉治学、赋诗作文的创作历程, “有诗万余首,勒成百卷”(《旧五
猜你喜欢

故人梁天机家岢岚即五台山之南也余驰使云中

君家在山南,我行在山北。
山如碧连城,千里万重隔。
我行君不知,乘冰赴异域。
异域无春风,未晚日先黑。
思君应在家,游衍甘眠食。
复恐为荐书,去谒天子国。
寒云在山头,应见真消息。
我欲讯寒云,云飞攀不得。
我马不行空,如何度山侧。
相望两不知,立马情何极。

(0)

閒居二首

不从山下住,若个似山家。
留地教移竹,开门自扫花。
林疏容鹤卧,溪净怕云遮。
落日杖藜去,塍头看稻牙。

(0)

紫花砚

耕得紫玻璃,凿成天马蹄。
润应通月窟,洗合就云溪。

(0)

曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句

东风绰约过前溪,碧草纤纤苦未齐。
春到好花随处有,醉来佳客不相携。
高眠未博黄金印,秀句如镌白玉圭。
倒指驿程今甚处,画船应过楚江西。

(0)

扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周

道士黄初平,爱酒老不衰。
二豪留醉墨,潇洒白云辞。
流莺境寂寞,无复落花枝。
空馀凤凰字,犹得周郎悲。

(0)

顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍

昔年尝臂海东鹘,醉客高飞铁马群。
今日见君题壁处,自怜曾是旧将军。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7