《和丁端叔竹梅二诗韵·其一》全文
- 注释
- 空阶：形容台阶无人踏足，显得空旷。
琤若：形容声音清脆如玉落，比喻琅玕的落下声。
琅玕：古代美玉，这里比喻洁白的雪花。
全楚：泛指楚地，古代中国的一个地域。
巧耐寒：指手艺高超，能抵挡寒冷。
八龙：可能象征着某种事物或神话中的神兽，代表威严和力量。
袁安：东汉时期的人物，以廉洁、清贫著称，此处借指孤独而清高的形象。
- 翻译
- 空荡的台阶上，仿佛有琅玕般的玉石落下，全楚之地，又有谁能巧手耐住这严寒呢。
又有谁陪伴着那八个神龙般傲立在风雪中的事物，只有袁安那样清冷地独自躺在榻上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而雅致的画面。"空阶琤若下琅玕"，以空寂的台阶上仿佛听见琅玕般的玉石相击声，形象地刻画出竹子在风中摇曳的清脆声音，暗示了竹子的坚韧与高洁。"全楚何人巧耐寒"，诗人赞美竹子来自楚地，赞美其在严寒中展现出的坚韧和智慧，如同楚地的能工巧匠般耐得住寒冷。
接下来的两句"谁伴八龙长傲雪，萧然一榻卧袁安"，将竹子比喻为八条龙，象征其挺拔的姿态和不屈的精神，即使在寒冬也能傲然独立。"袁安"是东汉时期的贤士，此处借以表达竹子的高洁品格，如同袁安那样清贫而自守。整首诗通过竹子的形象，寄寓了诗人对坚韧品格的崇尚和对高尚节操的赞美。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢