爱君小轩才袤丈,满地新芳杂红紫。
- 拼音版原文全文
省 中 早 出 与 同 僚 过 谭 文 思 西 轩 咏 太 湖 石 宋 /苏 颂 洞 庭 山 连 震 泽 水 ,怪 石 巉 岩 出 波 底 。谁 言 行 远 莫 致 之 ,好 事 经 营 俄 至 此 。爱 君 小 轩 才 袤 丈 ,满 地 新 芳 杂 红 紫 。偶 来 凭 槛 见 奇 峰 ,便 有 江 湖 秋 思 起 。
- 诗文中出现的词语含义
-
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。
凭槛(píng kǎn)的意思:指倚靠在门槛上,形容人闲散无事,无所事事。
秋思(qiū sì)的意思:秋天时的思念之情。
事经(shì jīng)的意思:指历史经验或事情的经历。
行远(xíng yuǎn)的意思:指能够走得远,取得成功或成就。
言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。
震泽(zhèn zé)的意思:震动湖泽,使其波涛翻滚。比喻有声望、有威势,使人敬仰。
至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。
- 注释
- 震泽:古代湖泊名,今太湖的一部分。
巉岩:险峻的岩石。
致之:达到远方。
好事:指美好的景物或事物。
袤丈:形容尺寸短小,一丈为古代长度单位。
新芳:新鲜的花草。
江湖秋思:对江湖生活的向往或怀旧之情。
- 翻译
- 洞庭山与太湖水相连,奇特的石头从湖底突显。
谁说远方难以到达,美好的事物却突然出现在眼前。
欣赏你那小小的轩窗,仅有一丈宽,却满地鲜花,红紫交织。
偶然倚着栏杆看到奇异的山峰,顿时引发我对江湖的深深思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了洞庭山与太湖石的壮丽景色,以及诗人对美景的意外发现和感悟。首句"洞庭山连震泽水,怪石巉岩出波底"展现了山水相连的开阔景象,湖中的奇石突显其自然之美。接下来的"谁言行远莫致之,好事经营俄至此"表达了诗人对美景得以欣赏的惊喜,暗示着美景并非轻易可得,而是需要机缘巧合。
"爱君小轩才袤丈,满地新芳杂红紫"描述了诗人身处的小轩虽小,但周围却盛开各种色彩斑斓的花朵,增添了生机与活力。最后两句"偶来凭槛见奇峰,便有江湖秋思起"则流露出诗人观赏奇峰时内心的触动,引发了他对远方江湖的遐想和淡淡的离愁。
总的来说,这首诗以简练的笔触描绘了一幅江南水乡的秋日画卷,通过太湖石的美,寓言人生的际遇与感悟,体现了宋代文人对自然与人文的交融之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢