- 拼音版原文全文
雨 过 知 津 酒 正 潘 元 寿 皆 留 饮 漫 兴 绝 句 宋 /赵 蕃 杨 柳 依 依 洲 渚 深 ,驾 言 聊 尔 纵 幽 寻 。不 虞 为 子 登 临 费 ,但 约 新 诗 好 处 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不虞(bù yù)的意思:不会发生意外的事情;没有预料到的事情不会发生。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。
驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。
杨柳依依(yáng liǔ yī yī)的意思:形容杨柳摇曳的样子,也用来形容别离时的伤感情绪。
- 注释
- 杨柳:柳树。
依依:柔弱随风的样子。
洲渚:水中的小洲。
深:深处。
驾言:出行,驾车出游。
聊尔:姑且,随便。
纵:放任,随意。
幽寻:幽静的探索。
不虞:未料到。
为子:为了你。
登临:登山游览。
费:耗费。
但约:只希望。
新诗:新的诗歌。
好处吟:共同欣赏美好的诗篇。
- 翻译
- 河边的柳树随风轻摆,小岛深处我随意漫游。
没想到这次游玩要花费你的心力,只期待能一起欣赏美景,吟咏新诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面,杨柳轻柔地随风摇曳,洲渚深处显得静谧而迷人。诗人乘兴出游,随意漫游,享受着自然的宁静。他并未料到这次游玩会引发深深的感慨,反而期待与朋友们分享美景,共同吟咏佳作。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对文学创作的向往,以及与友人共享的乐趣。赵蕃的这首宋诗,语言简洁,意境优美,富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.登雷峰望宋胜景园故址
东风又入荒园畔,繁华已成尘土。
太液芙蓉,未央杨柳,曾见当年歌舞。危栏谩抚。
叹事逐飞云,梦随香雾。
指点江山,斜阳一片下平楚。悠悠此恨谁诉。
想青燐断续,还过南浦。
铁马凭江,香车碾月,忍读昭仪词句。凄凉几许。
但山鬼吟秋,杜鹃啼雨。回首宫斜,白杨深夜语。