- 拼音版原文全文
西 瓜 园 宋 /范 成 大 碧 蔓 凌 霜 卧 软 沙 ,年 来 处 处 食 西 瓜 。形 模 濩 落 淡 如 水 ,未 可 蒲 萄 苜 蓿 夸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。
凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。
苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。
软沙(ruǎn shā)的意思:形容人或事物柔软、不坚固。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
西瓜(xī guā)的意思:指事物具有两面性,既有好的一面,也有坏的一面。
形模(xíng mó)的意思:形状像模样,外形相似
- 注释
- 碧蔓:绿色的蔓藤。
凌霜:冒着寒霜。
卧:躺。
软沙:柔软的沙滩。
年来:近年来。
处处:到处。
食:吃。
西瓜:西瓜。
形模:形状。
濩落:稀疏、清淡的样子。
淡如水:像水一样清淡。
未可:不能说。
蒲萄:葡萄(这里可能指西瓜)。
苜蓿:一种草本植物,常用于比喻贫贱的食物。
- 翻译
- 碧绿的蔓藤覆盖在寒霜中,静静地躺在柔软的沙滩上。
近年来,到处都能吃到西瓜,成为寻常之物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日田园景象,以西瓜为主题。"碧蔓凌霜卧软沙"写出了西瓜藤蔓在霜降后依然坚韧地生长,躺在柔软的沙地上,显示出其生命力之顽强。"年来处处食西瓜"则表达了西瓜在当时已成为常见的夏季解渴果品,人们到处都能品尝到。
"形模濩落淡如水"运用比喻,形容西瓜皮色清透,形状朴实无华,如同清水般淡雅。"未可蒲萄苜蓿誇"进一步强调西瓜的自然之美,暗示虽然它不如葡萄和苜蓿那样华丽,但其甘甜可口的特性自是别有一番风味。
整体来看,这首诗以简洁的语言,通过西瓜的形象,展现了诗人对田园生活的喜爱和对朴素自然美的欣赏。范成大的这首《西瓜园》体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙巳初春午门待漏
密旨传朱燎,朝仪蹙锦璋。
紫垣星乍烂,琼苑炬争光。
驰道沿无逸,阍人俟未央。
缙云千笏正,朝日一竿强。
宫暖游鳷鹊,池温浴凤凰。
雪消墀草绿,晴映阁烟黄。
恍见端龙衮,俄宣罢鹭行。
大夫归画省,圣主览弹章。