时与静者俱，为拟汤休句。
《宿诸暨大雄寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 诸 暨 大 雄 寺 宋 /姚 宽 解 榻 无 凝 尘 ，云 房 惬 幽 素 。清 寒 薄 衾 枕 ，微 凉 散 庭 户 。梦 破 流 水 声 ，钩 帘 卷 山 雾 。时 与 静 者 俱 ，为 拟 汤 休 句 。
- 诗文中出现的词语含义
-
寒薄（hán báo）的意思：形容贫困、贫困困苦。
解榻（jiě tà）的意思：离开床铺，下榻休息
静者（jìng zhě）的意思：指心境安宁、不动声色的人。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
梦破（mèng pò）的意思：梦想破灭，希望落空
凝尘（níng chén）的意思：指尘土凝结，形容时间长久流逝，物事沉淀不动。
衾枕（qīn zhěn）的意思：指夫妻共枕同寝，表示夫妻恩爱和睦。
清寒（qīng hán）的意思：指贫困、清贫的生活状态。
庭户（tíng hù）的意思：指家庭、家室。
幽素（yōu sù）的意思：指深藏不露、内心深沉的素质或品质。
云房（yún fáng）的意思：指云彩般的房屋，形容房屋高耸、巍峨壮丽。
- 注释
- 解榻：床榻。
凝尘：积尘。
云房：云一般的居室。
幽素：宁静素雅。
清寒：清冷。
薄衾枕：薄薄的被子和枕头。
微凉：微弱的凉意。
庭户：庭院。
梦破：梦醒。
流水声：流水的声音。
钩帘：拉开窗帘。
山雾：山间的雾气。
静者：静谧的人或事物。
汤休句：汤休的诗句，汤休是古代文人。
- 翻译
- 床榻上没有积尘，云一般的居室让人感到宁静素雅。
清冷的夜，薄薄的被子和枕头，微凉的气息弥漫在庭院中。
梦醒时分，只听见流水声，拉开窗帘，山间的雾气缭绕。
我时常与静谧相伴，想要模仿汤休的诗句来表达这份心境。
- 鉴赏
这首宋诗《宿诸暨大雄寺》是姚宽所作，描绘了诗人夜宿寺庙的静谧与清幽。"解榻无凝尘，云房惬幽素"，这两句写出了禅房的清洁和环境的宁静，仿佛尘埃不染，如云般超凡脱俗。"清寒薄衾枕，微凉散庭户"，诗人感受到夜晚的清凉，薄被轻枕，凉意透过窗户散入庭院，营造出一种清冷而宜人的氛围。
"梦破流水声，钩帘捲山雾"，流水声将诗人从梦境中唤醒，而拉开窗帘，山间的雾气似乎也被卷入室内，增添了神秘感。最后两句"时与静者俱，为拟汤休句"，诗人与周围的寂静融为一体，甚至在这样的时刻，他能体会到与唐代隐士汤休相似的心境，表达了对禅定生活的向往和对自然静谧的深深沉醉。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了寺庙夜晚的景象，寓情于景，展现了诗人内心的平静与禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
边城谣
金木难，丑之年，大同六月风尘连。
将军死绥战士哭，束刍斗米当十千。
司徒受命出饷边，纶巾羽扇何翩翩。
指挥捆载赴急援，上山下山鱼贯联。
营中望见气十倍，抆涕裹血张两弮。
君不见丞相昔日下三川，木牛流马何其便。
司徒之功相后先，司徒之功相后先，请观渭上田。
- 诗词赏析