小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王察推缜之邓州》
《送王察推缜之邓州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[阳]韵

昔向南阳洛阳,秋橙初熟半林黄

车过白水沙痕阔,雁落钳卢稻穟长。

废垒汉碑金刻字,古原秦冢石为羊。

太平羽檄何曾有,宾主相欢菊荐觞。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángchátuīzhěnzhīdèngzhōu
sòng / méiyáochén

xiàngnányángluòyángqiūchéngchūshúbànlínhuáng

chēguòbáishuǐshāhénkuòyànluòqiándàosuìcháng

fèilěihànjīnyuánqínzhǒngshíwèiyáng

tàipíngcéngyǒubīnzhǔxiānghuānjiànshāng

诗文中出现的词语含义

白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。

宾主(bīn zhǔ)的意思:指客人和主人的关系,客人作为宾客,主人作为东道主。

稻穟(dào suì)的意思:指稻子在成熟时候的外观,也用来比喻事物成熟。

汉碑(hàn bēi)的意思:汉碑是指刻有汉字的石碑,也可引申为指古代文化的象征。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

金刻(jīn kè)的意思:形容字迹工整、刻画精细,也比喻文章或书法写得非常好。

刻字(kè zì)的意思:指在物体表面上雕刻文字或图案。

林黄(lín huáng)的意思:指树林中的黄色。比喻众多的人或事物,形成一片繁荣景象。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。

钳卢(qián lú)的意思:指用巧妙的方法或手段来困住、控制对方,使其无法自由行动。

沙痕(shā hén)的意思:指沙子上的痕迹,比喻事物的痕迹或迹象。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

相欢(xiāng huān)的意思:彼此相互欢喜、喜爱

羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。

主相(zhǔ xiāng)的意思:主要特征或表现。

翻译
从前在南阳怀念洛阳,那时秋天橙子刚熟满林黄。
马车驶过白水,沙滩痕迹显得宽广,大雁落在钳卢,稻谷已长得又长又壮。
废弃的壁垒上,汉代石碑刻着金色的文字,古老的原野上,秦朝陵墓前的石羊静立。
在这太平盛世,哪里有过紧急军令?主客欢聚,只饮酒赏菊共度时光。
注释
昔:从前。
南阳:地名,古代郡县名。
洛阳:地名,古代都城之一。
秋橙:秋季成熟的橙子。
半林黄:大片的橙子树叶子变黄。
车过:马车经过。
白水:清澈的河流名。
钳卢:地名,可能指某个地方。
稻穟长:稻穗长得又长又密。
废垒:废弃的军事防御工事。
汉碑:汉代的石碑。
金刻字:用黄金装饰的碑文。
秦冢:秦朝的陵墓。
太平:社会安定。
羽檄:古代传递紧急军情的文书。
何曾有:从未有过。
宾主:主人和宾客。
菊荐觞:用菊花敬酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送王察推缜之邓州》,通过对南阳和洛阳的回忆,描绘了秋季丰收的景象。首句“昔向南阳忆洛阳”,表达了诗人对友人离别的感怀和对往昔相聚的怀念。接着,“秋橙初熟半林黄”写出了橙子挂满枝头,一片金黄的丰收画面。

“车过白水沙痕阔,雁落钳卢稻穟长”两句,通过车行过处的宽阔沙痕和大雁栖息在稻田中的场景,进一步渲染了秋天的宁静与丰饶。诗人以“废垒汉碑金刻字,古原秦冢石为羊”描绘历史遗迹,暗示邓州的古老文化底蕴。

最后,“太平羽檄何曾有,宾主相欢菊荐觞”表达了对太平盛世的期盼,以及宾主之间在送别之际举杯畅饮,共享菊花的温馨场景。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友人的深情厚谊和对生活的热爱。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

荣庆堂

诏书新命下,老子况真贤。

岁事匆匆日,人间活活天。

老无非分福,生有圣贤缘。

万古春秋在,题诗肯自偏。

(0)

谢医士为谢汝申作

老向秋风几,长惊白发根。

何身无礼乐,此匕亦乾坤。

红杏谁家洞,山藤破屋门。

题诗从谢老,倒尽菊花樽。

(0)

香泉和大中

老信风花脚,香泉又一来。

偶同贤辈浴,烂醉野人杯。

明月天无夜,光风路不埃。

行藏天地在,处处有高台。

(0)

送李德孚林缉熙还南海·其二

契合乾坤大,逢君胜白头。

江山如会意,天道此停舟。

久大贤人业,稀疏软布裘。

千峰不可见,明月在高楼。

(0)

次孤鹤老人观物亭坐雨·其二

小阁题诗坐,高怀散远秋。

风花聊沈谢,行止自轲丘。

野暝微孤树,江清著数鸥。

与君真自厚,不是雨相留。

(0)

题邵国贤画·其一

瓜熟西园兔已窥,藤深叶暗子累累。

乾坤岂少宜瓜日,老子分明说与谁。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7