一笑播糠眯，多生闻蚁聪。
体中痴黠半，酒外醉醒同。
《年华》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
端如（duān rú）的意思：形容言辞严肃，态度庄重，举止端正。
多生（duō shēng）的意思：指一个人在一生中经历了多次轮回转世，多次投胎。
机事（jī shì）的意思：指重要的或关键的事情，也指重大的变故或事故。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
世故（shì gù）的意思：指人世间的事情经验丰富，圆滑狡诈，善于处世的人。
天运（tiān yùn）的意思：指天意、命运或运气。
妄心（wàng xīn）的意思：指人心中虚妄的欲望或野心。
五柳（wǔ liǔ）的意思：指人的智慧和才能出众，多才多艺。
心空（xīn kōng）的意思：指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
- 注释
- 年华：青春。
机事：事务。
息：消逝。
世故：世俗。
妄心：虚妄的心思。
一笑：微笑。
播糠眯：扬起糠尘眯眼。
闻蚁聪：听来像蚂蚁的智慧声。
体中：内心。
痴黠：痴傻与狡猾。
酒外醉醒：酒醒之时。
天运：命运。
聊师：姑且效仿。
五柳翁：指陶渊明，因其自号五柳先生。
- 翻译
- 青春的事务已消逝，世俗的虚妄也空无。
一笑间，如同扬起糠尘眯眼，常人听来却似智慧声。
内心一半痴一半黠，酒醒之外与醉时无异。
命运的运转就是这样，姑且效仿那位五柳先生。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰的作品，名为《年华》。诗中表达了诗人对时光流逝和人世沧桑的感慨。"年华机事息"，意指岁月匆匆，世事如梭，一切事务都已渐渐平息；"世故妄心空"，则揭示了世态炎凉，人心易变，曾经的妄想和执着都已消散。"一笑播糠眯，多生闻蚁聪"，通过浅笑中的自嘲，诗人承认自己的见识有时如同被糠粒眯眼，听到的琐碎之事却能带来些许领悟。"体中痴黠半，酒外醉醒同"，诗人自言在身体和理智之间，一半清醒一半沉迷，只有在酒后才能真正看清现实。最后，诗人以"天运端如此，聊师五柳翁"作结，感叹命运无常，只能效仿陶渊明那样的隐逸生活，淡然处世。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了诗人对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为朱柳州赋足庵
名庵以足关天理，须向庵中静处参。
底事此心无所欠，祇缘与世不生贪。
书淫过似专房乐，蔬食多于列鼎甘。
却怪紫芝曾漏泄，从来坤势阙东南。
题林月岩冷泉诗后
岩里空寒玉有声，亭前渊静镜生明。
从他流入香尘去，不碍源头彻底清。
- 诗词赏析