《六经·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
锄耰(chú yōu)的意思:锄耰是一个古代农具,用于耕作。成语“锄耰”比喻辛勤劳动,努力耕耘。
恶名(è míng)的意思:指坏名声、不好的名誉。
河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
巨人(jù rén)的意思:指身材高大、力量强大的人,也可比喻在某个领域或某个时期卓越的人物。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
孙谋(sūn móu)的意思:指为了达到某种目的而设下的计策或手段。
勇决(yǒng jué)的意思:勇敢果断,毫不犹豫地做出决断。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 秦人:指秦朝统治者。
燔:焚烧。
经:古代经典文献,如《诗》《书》等。
非与经为仇:并不是真的与经典有深仇大恨。
勇决:果断勇敢。
子孙谋:为子孙后代考虑。
敛金:聚集金银。
巨人:巨大的铜像,象征权力或威严。
锄耰:农具,代指农民。
恶名:坏名声。
尚:仍然。
黄河流:黄河,中国的母亲河,常用来象征历史的长河。
- 翻译
- 秦国人焚烧六经,并非与经典为敌。
当他们勇猛决绝之时,也是为了子孙后代打算。
他们聚集金银铸造巨人,哪里还会惧怕农夫的锄头和耰耕。
然而千年的恶名流传下来,仍然随着黄河水长流不息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《六经(其二)》,主要探讨了秦始皇焚书的历史事件。诗中指出秦人焚烧儒家经典并非出于对经典的恶意,而是出于当时的政治考量,试图通过统一思想来巩固统治,为子孙后代奠定基础。然而,他们铸巨像的行为并未能抵挡住农民起义的锄耰之威,最终留下了千年的恶名。诗人以黄河比喻历史长河,强调这种恶名将永远伴随着秦朝的消逝而流传。整首诗寓言深刻,批评了专制统治者忽视民心和长远影响的短视行为。
- 作者介绍
- 猜你喜欢